“-durun bii..

siz onu-bunu boş verin

de!

ben size bi bayramda

başımdan geçenneri deyivireyin

görün bi nassı bayram geçirmişiyin”

“……”



“-o aralar yeni yeni deliğannı oluyon

nerdeyse her gün

hamam ediyon,

tıraş oluyon,

aynaya bakıp duruyon

Müslüğ Ebe file gördü müydü

“-len çocuk, seni gördüm müydü varyana

başım dönüyo töbossun ha

seme[1] ğibi oluyon

ged öte yanına..

hincikinnerin şansı yok

hunnardan file garı mı olu(r) sanıyon

her şarpı yağlınanı[2]

essahdan gız mı sanıyon

hinciki ğızların hiç aklı yok

get namerdossun..



len.. çocuuukkk..

ah.. valla

ben olsam var ya,

dikilirin garşına

“len yeğit ben sana havasın” derin

olmadı geder evinize

otura-ğorun

beni gaçırdı deye,

bi şaya![3]

neydebilecen

gözelliğise-gözelliğinen

olmadı,

tüfe(ği)nense tüfe(ği)nen

dabancaynanısa dabancaynan

taha da olmadı cavırlığınan

elden geikleyin..

elimden geleni ardıma goman

evelallah, i(n)sanın gücüne ğediyo valla

hele bak hunnara

gaz gelcek yerden

tavığı mı sakınacan..

sen de Allase(verse)n..



dediklerimi yabana atma bak..

ilaf osun deye demeyon valla ha

len gözel çocuuuuk,

gel seni bi afsınlayıvırayın[4]

maazallah göze-möze ğelisin

ben de paçamdan vere(yim)n de

anan yaksın da bi ğözel tüttürtsün..

neminazım

aman ha

gıyaman sana” derdi

biz de eşek değiliz ya

o keyfinen

avcına bişiyler sıkışdırıdık,

zamanın behrinin gederine ğöre

beş-on guruş.



“-len ğözel o(ğ)lan

senden para alırmıyın len heş”

dese de,

guşağının arasına sokduğuma gayıl olu(r)

memninidi bence

onun da umudu

buyudu işdee!

o bir arabuluculuk sevdasındaydı

hep keyif bağışlardı

“-madem izbar etdin

Omar’ıma vereyin

değilise alımıyın,

ben netçen hindikten keyri[5]

parayı-marayı”



de!

emme ben de hani, o ğünnerde

beyaz laylom sıkma,

ütülü pantul-iskarpin

bobalı o(ğ)lannarda yok valla o fors

saşlar arkaya daralı

ıldır ıldırıdı

teneke gutudan “grem” filen sürünüyon

kokular demişsin cabası

görün beni bii(hh)









[1] seme:alık, ahmak, sersem, saf

[2] yağlınmak : kuşanmak, giymek, takınmak

[3] şaya : şayia, söylenti, laf, ilân, tevatür,

[4] efsun: afsun, tılsım, gözbağı, büyü, keramet

[5] hindikten keyri: bundan sonra, şu andan itibaren, bundan böyle



Dervişin Kazım ve Adilin Arif