Su 29) İllet
tosbağa ile oynamaya kalksak
“-siğil atar” diye ikaz edilirdik kazara siğil filan kapmışsak ekmek arasında yılan kabığıyla tedavi edilirdik olacak şeymi diye alay edenler enin de, sonunda kocakarı ilacına mut olurdu “-hepsi bi yana da temreyi kopya kalemle çızardı Hebiboğlu karısı tavuk çanağında ıslatır tüyü olmadı tükürürdü ertesi ğüne galmaz itdirseği iyi olurdu” “-ya nuska, iğde çekirdeği, hatta nazar boncuğu nelerden nelerden görsen bi garga etinden medet umulurdu” “-aman canım sen de; siğil filen dert mi ağrısı yok, acısı yok, emme tavıkgötü, öyle-böyle deği anasını sattımın derdi” “-tabi tabi elinkini görmeyen kendinikini minare gırığı sanırımış her dağın kendine göre dumanı varımış eloğlu türküsünü bile yakmış “senin derdin dert midir benim derdim(in) yanında kimselerde görmedim böyle dert hayatımda beterin beteri var” “-len epap öyle deme valla yok; babıç sıkarımış da ondan neşet ederimiş yok şöyleymiş de, yok böyleymiş ayağımın çıkmadık yeri galmadı şaka-maka deği yau aya(ğı)mın üsdüne basamayon ağrı-sızı demişsin cabası canımdan, dünyamdan vazgeçiyon kesseler atsalar gözümde yok töbossun yerden alıyon-göğe savırıyon “bana bi goca ilazım oda bu ğece ilazım” dedikleyin mafoldum o mubarek de; köstüköpe(ği) gibi ordan-burdan dürtüyo ayrığın etti ğibi dokandığı yerden kök salıyo melhemi, ilacı-garacı, yakısı ne duyduysam sınadım gari ne dedilerise etdim netdiysem faydasını bulamadığım gibi zılla beter etti ele ırcatını ….. ya mubarek ya!” “-len benim ondan çekdiğimi bi ben bilirin, bi Allah bili geşmiş ğün valla hinci aklıma gelmeyo, kim idi biri cığara içiyomuş değiri-değirividi etim de yanıyo emme ben dünden ırazıyın vaa! ertesiğün bi bakdım ilmek-ilmek tifsidi ğeldi oyumuş Allah duşmanımısa da gul başına böyle bela vermesin.” Dipnotlar siğil: ellerde küçük ur, pürtük, mut olmak: mecbur kalmak, çaresizlikten kaçınılmazlık temriye: (özellilke el üstünde) deri hastalığı itdirseği: arpacık, köpekmemesi,göz kenarında çıkan apseli çıban köstüköpeği: kötebek, körsıçan zılla: iyiden iyiye, hayli fazla, ekseriya, çoğunlukla, genele yakın tifsimek: sürtündükçe eskiyerek özelliğini yitirmek tafsımak: kendi kendine yok olup gitmek |
ifadeler
çare olarak bildiğimiz sarıldığımız bahaneler
daha neler neler
tek kelime ile tebrikler teşekkürler