Âteş-i Giriftar/Hamâil yazsın şair kelâmın aşkı ile Vakt-i saz seyri gönül, ateş içsin cân içre İçre:içinde Nüzetgâh:Eğlence yeri Giriftar:Yakalanmış,tutulmuş Giryan:Ağlayan –ağlatan Abdâl:Gezgin,Derviş Peyâm:Haber Revân:Giden,yürüyen Müjgân:Kirpik Hamâil:Muska Dellâl: Yüksek sesle herkese duyuran. Elemtere:Nazar değmesin manasında deyim. |
Müjganı ok eyleyen, yayı dili olandan
=============
Gördüğün yaralı kalp, gözlerine hasretti,
Muammaydı sözlerin, teklifime bir retti.
Ayrılık hicranı bu, kendini belli etti
Dinmez çeşm-i giryanım, bir dil hün-ü biçârım
HakanKURTARAN
Tebrik ederim Bu değerli Kalemi...