Nasılda tozar köyden yöne tarla yolları.
Dört ucunu düğümler takarsın başına mendili.
Güneş uğramasın diye.
Dinler mi hiç güneş .
Sen mi büyüksün güneş mi?
Bir türkü tutturursun.
Kağnı gıcırtısı saz olur.
Övendere belinde iki kolun önünde gelirsin eve,
bulgur aşı löpür löpür et olur.

Sağ ol USTA.

sakla sarı samanı gelir martta zamanı
kendine ilaf annadın emme
ilafına doyuraman hayvan-haşatı..

böyle bi seneleeer……”

"Sakla samanı gelir zamanı."atasözünün içinde çok büyük anlamlar var..
Her şeyin bir sonu vardır,bu yüzden insanın tutumlu olması lazımdır.
Şiirlerinizde ki yöresel dil zenginliğini okuyucularınıza aktarmanız
şiirlerinizin vesilesi ile gerçekleşmekte ve şiir okuma keyfini yaşatmaktadır.
(Ev taşınmam nedeniyle internetim bağlanıncaya kadar yorumlardan uzak
kaldım ama şiirlerinizi sonradan okudum.)Hep şiirlerle kalın efendim.
Saygıyla.

Hocam kışın hükmü sizde Mart'ın 9'una kadar imiş (Yani Nevruz'un ertesine kadar. Mart'ın dokuzu Miladi takvime göre 22 Mart'a denk geliyor zira???). Bizde eskiler Aprilin beşi derler idi. O tarihe kadar kışın hükmü sürer imiş.

Malum April hem İngilizce’de hem de Farsça’da Nisan ayı demektir. Halk arasında yaygın olan bu inanışa göre Miladi Takvim ile Rumi Takvim arasında 13 günlük fark bulunmaktadır.

Halk dilinde “Sayılı Günler” kavramı vardır. Bunların sayısı ve süresi nesiller öncesinden tespit edilerek miras bırakılmış ve halende günlük hayatta görülen mevsim özelliklerini yansıtan günleri ifade etmektedir. Ne hikmetse bu günler her yıl aynı zaman diliminde birkaç günlük sapmalarla gerçekleşirler. İşte bu sayılı günlerden biri de “April Beşi” dir. April beşi, Rumi Takvime göre Nisan ayının 5’inci günüdür. Aralarındaki 13 günlük fark da dikkate alındığında Miladi Takvime göre gerçekte 18 Nisan gününe karşılık gelmektedir.

Bu tarihten sonra artık Hıdrellez günü yani 6 Mayısa az zaman kalmıştır. Halk arasındaki bu anlayışa göre Hıdrellez günü yazın başlangıcıdır. April beşi, bahar günlerinin güzelliği arasında bir anda aşırı soğuk ve fırtına yaptığına inanılan ve bilinen sayılı günlerden biridir.

Toroslarda çok yaygın bir deyim vardır Aprilin beşi ile ilgili olarak “Kork aprilin beşinden hele hele on beşinden, öküzü ayırır eşinden ”.

Emeğinize ve yüreğinize sağlık hocam. Toroslardan selam ediyor ellerinizden öpüyorum.
Saygımla


Celil ÇINKIR tarafından 5/31/2016 8:06:17 PM zamanında düzenlenmiştir.