Kendine güvenmeyenin en iyi taktiği, susmaktır. LA ROCHEFOUCAUL
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
...dingin su tercümesi
waratte
5,0 / 15 kişi ·14 beğenme · 12 yorum · 2138 okunma
 ...dingin su tercümesi
|
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
...dingin su tercümesi şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Yorumlar
Cevap Yaz
Erol URAZ.
28 Temmuz 2012 Cumartesi 20:43:40
Heeey kaybetmeyen, ben bir kaybedenim, kaybedenim........
Farklı bir örgü, aşırı dalgalı bir ruh görüyorum sanki.
Belki de yanılıyorum.
Ama şiir çok güzel, tebrikler üstadım.
Farklı bir örgü, aşırı dalgalı bir ruh görüyorum sanki.
Belki de yanılıyorum.
Ama şiir çok güzel, tebrikler üstadım.
Bütün Mesele Hazır Olmakta
Serçenin ölmesinde bile bir bildiği vardır kaderin.Şimdi olacaksa bir şey yarına kalmaz, yarına kalacaksa bugün olmaz.Bütün mesele hazır olmakta.Madem hiçbir insan bırakıp gideceği şeyin gerçekten sahibi olmamış, erken bırakmış ne çıkar, ne olacaksa olsun!
Demiş Hamlet'te Shakespeare...
Suyun dingin olanı en tehlikeli olanıdır..
Neyse, şiirin ne çağrıştırdığı önemlidir benim için, madem zaman ayırıyorum, okuyorum o zaman okura ne çağrıştırdığını bilmesi şiirin hakkıdır:)
Rock müziğini, Jazz müziğini ve blues müziğini, düşündüm epey.. O insanların ruh halini.. Zulme karşı duruşunu, zulme karşı duruken nasıl yürekli olduklarını düşündüm... zira müzik yürek işiydi, yürekli insanların duruşu, tavrı, yaşama biçimiydi..Jazzın doğurduğu Rock Bluese gebe kalmış ve zulme isyan, ters gidişata isyan nesilden nesile, değişerek, dönüşerek aktarılmıştır..
Şiirdeki keskin duruşun yeryüzü yaşamına, ensest ve çarpık bir yaşama biçimi alan yaşama karşı oluşu, kimi yerlerde ses söz duygu uyumuyla şarkılı türkülü bir hâl alıyor olması takdire şayandır.. İlk bakışta bireysel ahlak felsefesi gibi algılansa da şiirin teması aslında, bireyden evrensele uzanan bir yolun tersyüz edilerek sunulmuş haliydi şiir..
Ves-selam..
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Serçenin ölmesinde bile bir bildiği vardır kaderin.Şimdi olacaksa bir şey yarına kalmaz, yarına kalacaksa bugün olmaz.Bütün mesele hazır olmakta.Madem hiçbir insan bırakıp gideceği şeyin gerçekten sahibi olmamış, erken bırakmış ne çıkar, ne olacaksa olsun!
Demiş Hamlet'te Shakespeare...
Suyun dingin olanı en tehlikeli olanıdır..
Neyse, şiirin ne çağrıştırdığı önemlidir benim için, madem zaman ayırıyorum, okuyorum o zaman okura ne çağrıştırdığını bilmesi şiirin hakkıdır:)
Rock müziğini, Jazz müziğini ve blues müziğini, düşündüm epey.. O insanların ruh halini.. Zulme karşı duruşunu, zulme karşı duruken nasıl yürekli olduklarını düşündüm... zira müzik yürek işiydi, yürekli insanların duruşu, tavrı, yaşama biçimiydi..Jazzın doğurduğu Rock Bluese gebe kalmış ve zulme isyan, ters gidişata isyan nesilden nesile, değişerek, dönüşerek aktarılmıştır..
Şiirdeki keskin duruşun yeryüzü yaşamına, ensest ve çarpık bir yaşama biçimi alan yaşama karşı oluşu, kimi yerlerde ses söz duygu uyumuyla şarkılı türkülü bir hâl alıyor olması takdire şayandır.. İlk bakışta bireysel ahlak felsefesi gibi algılansa da şiirin teması aslında, bireyden evrensele uzanan bir yolun tersyüz edilerek sunulmuş haliydi şiir..
Ves-selam..
waratte
réfugié
23 Temmuz 2012 Pazartesi 14:56:13
Son dörtlük pek narsist geldi. İnsan beyni sevmeye programlı
Bu yoruma 5 cevap yazılmış.
beyinle sevmez insan
kalp diye bi pompacı var
sevgiler
kalp diye bi pompacı var
sevgiler
lemide
23 Temmuz 2012 Pazartesi 12:20:26
sesi içinden kaçmış protesto okudum ..ama ilginç dizeler var..şiirin yapısına sinmiş sanatlar söyleyişleri sevdim..tşk..
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Sermin Çınar
23 Temmuz 2012 Pazartesi 12:18:27
güzel şairem sen ne yaptın.söz bulamadımki anlatayım.muhteşem olmuş.kocaman tebrikler.sevgiyle kal
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Bebetom
kemiklerimiz küfleten tüm gerçeklere dokunmuşun
beyin loplarımı öyle bir hoplattın ki..
Seviyor çokca sarılıkıvırcık seni..
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
kemiklerimiz küfleten tüm gerçeklere dokunmuşun
beyin loplarımı öyle bir hoplattın ki..
Seviyor çokca sarılıkıvırcık seni..
anlam dolu duygu yüklü mısralar.
şiirin özü şairin kalbinde gizlenmiş.güzel bir eser.kalemi kutlarım.
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
şiirin özü şairin kalbinde gizlenmiş.güzel bir eser.kalemi kutlarım.
Virginia Wolf"un " Beyaz bahçe" adlı kitabını okuduğumda
hayat ile ölümün yarışını anbean yaşadım, eskimtrak bir umudun içinde.
"nasıl olurdu bu?" diye kaç defa sordum kendime sayısını unuttum.
oluyormuş işte
Aşk"da olduğu gibi, acıda da olgunlaşmak gerekli mutlaka. ve hatta şart bu.
vita! diyor romanın girişinde
vita
vita diyor ve sessiz çığlıklar içinde, suyu seçiyor ondan ötesini hiiç düşünmeden.
yani boğulmayı
yani bir taş gibi suya gömülüp bir daha su yüzüne çıkmamayı düşlüyor...sonsuz yaşamak için böyle olmalı diyor..
"Nehir kıyısında sesli sesli şarkı söyleyerek birkaç nadide parça topladı.iri bir granit
keskin bir arduvaz bıçak
su,sert esintide küçük girdaplar oluştururken yanından bir kuş geçti öterek
yaşam!yaşam!yaşam" diyordu yanlış hatırlamıyorsam.
nedir yıldıran insanı bu kadar
sevmek,sevilmemek,bulmak, bulamamak,kazanmak kaybetmek mi?....
insan,ülke, toprak mı yoksa tek dert hakikatte.
ya üzerinde savrulan milyar canlılar: bilmiyorum işte..
Eylül sancılarım hiç bitmedi
o yüzden Ekim"i sürekli es geçtim hayatımda
Kasım"dan ne beklerdim yaprak yaprak ölürken her yerde yaşam...
parçalanmış cesetler,yakılmış çocuklar,ve gasp edilmiş dilsiz kuşlar...gökyüzü ne kadar cömerttir oysa yaşatmak için...
evet, belkide kuru bir yaprak olmak lazım.
ki düştüğün yer ağacın en dibi olsun yine
ve bir rüzgar esipte savurmadıkça seni, ruhun sonsuzca ağacın kökünde uyusun...
hepimizde ortak suç
insan olamamak
veya, haylazca tüm haksızlığa göz yummuş "insancık" olmak.
bilirsin; yaralarımız ortak payda pınar....nereye kadar akarsa bu kan ırmağı
sürükleneceğiz kavrulmuş o güz gibi.
boğulmamanın bir adresi var mı?
ben bilmiyorum yaşamdan çok ölüm ile tanışmışken yüzüm.
Roma,Osmanlı,Yunan; hangi ölmedi!
şimdi sıra kimin?
saklanmalıyım
bir mağara olsun
bir mezar
veya koyu mavi bir denize belki....
en güzeli bir balık olmak dahası soluğum dahi suya muhtacım olsun...
yinede yaşayabilmeli...yaşatmak için umuduyla
sevgimle
Lavi_(n)_Su tarafından 7/23/2012 1:24:13 AM zamanında düzenlenmiştir.
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
hayat ile ölümün yarışını anbean yaşadım, eskimtrak bir umudun içinde.
"nasıl olurdu bu?" diye kaç defa sordum kendime sayısını unuttum.
oluyormuş işte
Aşk"da olduğu gibi, acıda da olgunlaşmak gerekli mutlaka. ve hatta şart bu.
vita! diyor romanın girişinde
vita
vita diyor ve sessiz çığlıklar içinde, suyu seçiyor ondan ötesini hiiç düşünmeden.
yani boğulmayı
yani bir taş gibi suya gömülüp bir daha su yüzüne çıkmamayı düşlüyor...sonsuz yaşamak için böyle olmalı diyor..
"Nehir kıyısında sesli sesli şarkı söyleyerek birkaç nadide parça topladı.iri bir granit
keskin bir arduvaz bıçak
su,sert esintide küçük girdaplar oluştururken yanından bir kuş geçti öterek
yaşam!yaşam!yaşam" diyordu yanlış hatırlamıyorsam.
nedir yıldıran insanı bu kadar
sevmek,sevilmemek,bulmak, bulamamak,kazanmak kaybetmek mi?....
insan,ülke, toprak mı yoksa tek dert hakikatte.
ya üzerinde savrulan milyar canlılar: bilmiyorum işte..
Eylül sancılarım hiç bitmedi
o yüzden Ekim"i sürekli es geçtim hayatımda
Kasım"dan ne beklerdim yaprak yaprak ölürken her yerde yaşam...
parçalanmış cesetler,yakılmış çocuklar,ve gasp edilmiş dilsiz kuşlar...gökyüzü ne kadar cömerttir oysa yaşatmak için...
evet, belkide kuru bir yaprak olmak lazım.
ki düştüğün yer ağacın en dibi olsun yine
ve bir rüzgar esipte savurmadıkça seni, ruhun sonsuzca ağacın kökünde uyusun...
hepimizde ortak suç
insan olamamak
veya, haylazca tüm haksızlığa göz yummuş "insancık" olmak.
bilirsin; yaralarımız ortak payda pınar....nereye kadar akarsa bu kan ırmağı
sürükleneceğiz kavrulmuş o güz gibi.
boğulmamanın bir adresi var mı?
ben bilmiyorum yaşamdan çok ölüm ile tanışmışken yüzüm.
Roma,Osmanlı,Yunan; hangi ölmedi!
şimdi sıra kimin?
saklanmalıyım
bir mağara olsun
bir mezar
veya koyu mavi bir denize belki....
en güzeli bir balık olmak dahası soluğum dahi suya muhtacım olsun...
yinede yaşayabilmeli...yaşatmak için umuduyla
sevgimle
Lavi_(n)_Su tarafından 7/23/2012 1:24:13 AM zamanında düzenlenmiştir.
canımın teki kedim
kelimelerini seviyorum senin zaman ayırıp okuduğun yorum yapmaya değer bulduğun için teşekkürler
sevgiler
kelimelerini seviyorum senin zaman ayırıp okuduğun yorum yapmaya değer bulduğun için teşekkürler
sevgiler
Harun Aktaş
23 Temmuz 2012 Pazartesi 00:23:52
Elimde çakı vuruyorum kelimelerin karnına…
Kendi çizgini yakalamış gidiyorsun;ki gidebilmek gerek . Aslında genel konuşmak yerine,
bu şiiri baz alayım dedim, zaten doğrusu da bu değil mi? Çok keskin ifadeler var şiirinde;
bu keskinlik can yakacak türden değil merak etme. Alıntılamak isterdim ama şimdi ne ger-
ek var,eksik bir yer bırakırım şimdi,sonra çık çıkabilirsen.
Başlık seçimlerin çok iyi.Bence çok önemli bu.Çoğu zaman,hatta her zaman başlığa giderim;
çünkü başlık bir önsözdür şiir için.
Kıssadan Hisse:
Şiirlerin ufkunu açıyor kelimelerin,okur da nasibini alıyor tabii…
Bu yoruma 2 cevap yazılmış.
Kendi çizgini yakalamış gidiyorsun;ki gidebilmek gerek . Aslında genel konuşmak yerine,
bu şiiri baz alayım dedim, zaten doğrusu da bu değil mi? Çok keskin ifadeler var şiirinde;
bu keskinlik can yakacak türden değil merak etme. Alıntılamak isterdim ama şimdi ne ger-
ek var,eksik bir yer bırakırım şimdi,sonra çık çıkabilirsen.
Başlık seçimlerin çok iyi.Bence çok önemli bu.Çoğu zaman,hatta her zaman başlığa giderim;
çünkü başlık bir önsözdür şiir için.
Kıssadan Hisse:
Şiirlerin ufkunu açıyor kelimelerin,okur da nasibini alıyor tabii…
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 23.7.2012 00:05:29
Puan
: 75.0 / 15 kişi
Okunma Sayısı
: 2138
Yorum
: 12 yorum
Beğeni
: 14 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
bu şiir