artık gerçekleri konuşmak zamanı
hiç saklamadaN..APAÇIK
yıllarca beni yediniz...bitirdiniz..harcadınız
hapislerde çürüttünüz..sürgünlerde aglattınız
ben de sizleri yazdım şiirlerimde
sizler hep ihtişamlı ziyafet masalarında
bense bu basit yazı masamda

hep mutlu olmaya çalıştım elimdekilerle
hiç tatmadıgım yemekleri özlemedim istemedim
fakat siz siz
yavaş yavaş..sindlre sindire yediniz binbir çeşitlilerini
ziyafet masalarında
yediniz yediniz ve yediniz
ve hiç doymadınız
belki de hala açsınız

işte şim di
bu geniş kutsal okyanusta
verecegiz son hesabımızı
yaptıgmız iyiliklerden
yaptıgımız kötülüklerden
hepimizin yeri ayrı ayrı

sizler
gegirdiniz ..yediklerinizi hazmetmek için
gegirdiniz..rahatladınız
bense yazı masamda şiirler yazdım
sizlerin masalarında en nefis en nadir mantarlar
benim masamda ise sadece bir kurşun kalem
sizlerin masasında en güzel zeytinler
benim masamda ahenkli mısralar ..melodiler
sizin masanızda mis kokulu turşular
benim masamda sizi yerdiğim şiirler

öldüğünüzde de başucunuzda yas mumları yanacak
kocaman..kalın gövdeli
tıpkı kuşkonmazlar gibi
bu dünyadan giderken yattıgınız yer de
eşsiz kumaşıyla döşenecek çizgili
bir ziyafet masasının

cenazenizin iki tarafında
sagında ve solunda
havana puroları tüttürecekler
vucudunu
en degerli pamuklu hollanda kumaşıyla
saracaklar
ve bu degerli hollanda kumaşını müzmühal etmenek için
seni oradan silkip atacaklar son çukuruna..mezarına
ziyafetten artan yiyemediğin kırıntılarla

sen semiz besili bir eşkiya horozu olarak
yatacaksın otopsi masasında
vucudun ve ruhun barut kaplı ,,, barut kokacak
ben se o son masada çıplak bir güvercin gibi yatacagım
sadece iki kanadım olacak
beni örtecek
marina tsetaeva çeviri metin şahin