Dildeki sadelik ya da dildeki zenginlik tercihi göreceli bir kavramdır.
Bâzı arkadaşlar yeni türkçe ve sadece türkçe kelimeleri tercih ederken, benim de içinde bulunduğum bir grup zengin ve tarihi derinlikleri olan dili daha çok sevebiliyor.

Ben şiiri beğendim Büşra hanım.
Dilinizi de..
" Tanrı " ya her zaman itirazım olsa da..


Kaleminiz dâim olsun

Tanrının gölgesinde bengisu kadar yakın… BU KADAR YABANCI SÖZCÜK TANIMLAMASINI ARASINDA NİÇİN BENGİSU YERİNE AB-I HAYAT YA DA NEHR-İ KEVSER FALAN DİYE SÖZETMEDİNİZ ANLAMAK ZOR, BİR DE TANRI YERİNE ALLAH DEMELİYDİNİZ (!)
EFENDİM ŞİİRİNİZDEKİ KULLANDIĞINIZ ESKİ SÖZCÜKLERİN HİÇ BİRİNİ KULLANMAMAMIŞ OLSAYDINIZ ŞİİR ŞİİR OLMAZ MIYDI ACABA ; TÜRKÇEYİ ZENGİNLEŞTİRMEK DEĞİLDİR BUNUN ADI KATLETMEKTİR...O NEDENLE BENİM DE İÇİMDEN KURDELEYİ KESMEK GELDİ; ANLASAM BİLE ŞİİRİNİ NE DENLİ GÜZEL OLDUĞUNU!


Şaban Aktaş tarafından 8/7/2008 3:33:19 AM zamanında düzenlenmiştir.

bengisu huzurunda tüm soyutluğumla ben senin somutunum ey rab
leylde isra bulutsular beyazdı
devşirilen günden tarıkı
katre verir gözlerim avuçlar açılır
yüzü suyu hürmetine insan_ı kamilin
eşref_i mahluk olurdum gün girdirirken dünyama

*Pimurg bulanlaramıştı tarafından 8/6/2008 2:54:15 PM zamanında düzenlenmiştir.

Şiirin iklimi güzel
Hele hele Şiraziden alınan bölüm anlama genişlik katmış durumda
Mısra yapılarının ahenge katk ısağladığ açık.Emek verilen bir çalışma .
Başarılı çalışmalrınızın devamı dileğiyle
Şiile ilgili olumsuz eleştirileim de olacak.Niçin hala Türkçenin konuşma dilinin günümüzde kabullenmediği yabancı kelimeler ve kurallara dayalı tamlama anlayışına gidiyoruz.Bakın kelimelere karşı değilim.Şairin özgülüğü onun sanatçı olmasının en doğal sonucudur.Bu noktada yazma hakkınızı sınırlayacak her engele karşıyım.Ben sadece tamlama fikrinin değiştirilmesi gerektiğini düşünüyorum.Kısacık şiirde dört adat tamlama var.Ve bu tamlamalrın tamamı eski zevke hitap ediyor.Kelimelerin bir kısmı da aynı dönemin yansımları ile dolu.
Şu söylenebilir ben geniş kitlelere hitap etme derdinde değilim.Beni sadece az sayıda insan anladı mı yeterli
Bunlara da söyleyecek söz yok.
Çok uzun soluklu bir tartışmanın tetikleyicisi olmak size katkı sağlar mı bilemem?
Sağlıcakla kalınız

sinameke54 tarafından 8/6/2008 12:08:27 PM zamanında düzenlenmiştir.