Güneysi Gün Doğumu
Mango, şeftali, limon rengi,
Bu öykü kitabı villalar Düş görürler hâlâ ardında Pancurların, balkonları İncecik el- Yapımı dantela gibi, ya da yaprak-ve-çiçek deseni. Rüzgârlarla eğilerek Ok sapların üzerinde, Ananas-kabuklu, Palmiyelerin yeşil bir hilâli Fırlatır çatalsı Eğreltiotlarının çatapatlarlarını. Kuvars-berrağı seher Parıldayarak santim santim Yaldızlar bütün Bulvarımızı, Ve Angels’ Bay’in maviliğiyle Sırılsıklam fırlayıp doğar Yuvarlak kırmızı karpuz güneş. Sylvia Plath (1932-1963, ABD) Çeviren: İsmail Haydar Aksoy |