Aslında divan şiirinde önemli bir zenginlik var ancak lügat lâzım sözlük lâzım bu edebiyatın halka ulaştırılması lâzım buda ancak sadeleştirilmiş türkçe ile olabilir tercüme şart

Bağdãti ruhî, @Garagız
15.12.2025 00:29:19

Tigem0663

@tigem0663

21 Aralık 2025 Pazar 13:44:27

Yinede sana kendi dünyanda
Ne kadar mutlu olacaksan
O kadar mutlu ol bu bana yeter

NAZMİ ŞENUSTA

Kin beddua nefret en büyük ağırlıktır
Bunlar en büyük zararı bizlere verir
Beddua edersem gelir beni bulur
Ayrılırken mutlu ol diyen hiç yokmu...

Gidiyorum, @NAZMİ ŞENUSTA
14.12.2025 10:47:02

Tigem0663

@tigem0663

21 Aralık 2025 Pazar 09:43:50

İnsan en büyük zararı görür ölçüsüz sevince
Allah sevgisi gelir anne sevgisinden önce
Oku Allah için at ki ulaşsın hedefe
Mümin yayından fırlayan bir oka benzer
Cenabı Hak için yola çıkan o hedefe gider

Suçüstü yakalandık, @MuratKEREMk
25.11.2025 23:16:27

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 23:28:38

İbadet ve güzel amel kalbi temizler
İbedet edene Hak Teala yardım eder
Kim ibadet ederse üstün gelen odur
Sen iman et bulutlar sana serinlik olur

Üç aylar, @EZGİCE ŞİİR
20.12.2025 11:13:21

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 18:56:26

kendimi unuttum
evet yanlış duymadınız
insan kendini de unutur

Aslında en iyisi insanın kendisini unutmaması kendi hattını sınırları iyi bilmesidir biz kendimizi unutursak başkası bizi hiç hatırlamaz insanın kendini unutması ile başlar sınır ihl...

Unuttum kendimi, @Ehmed Kardok
20.12.2025 11:17:44

Etkili Yorum

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 16:57:07

Onun rızkını onun yolunda harcayalım

Ey sevgili Peygamberim…Sen beş evlat acısını yüreğinde taşıdın da nasıl ayakta kaldın?Ben bir oğlumun yokluğunda her gün biraz daha dağılıyorum.

EyLüL iLe DaMaRıN KaLBi

Değerli kalem sahibi ve saygıdeğer ...

Ey sevgili peygamberim bir annenin evlat acısı, @EyLüL iLe DaMaRıN KaLBi
18.12.2025 19:35:30

Etkili Yorum

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 15:15:15

Dünyanın gürültülü yalanı dışarıda kaldı,
Ben sadece o karanlık, ıslak ve sıcak hakikate yaslandım.

resul bayraktar

Hakikate yaslanmayan insan
Dünyanın yalan ve riyasına yaslanır
Zülkarneyn gibi bir duvar yükselt
Karanlık ve yalan o duvarın...

A'ma şiir, @resul bayraktar
20.12.2025 11:27:44

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 11:52:08

Biz herkese selamımızı veririz selamımızı üzerine alınanlar alır saygılar hürmetler selam bir duadır Allah Teala sizinle birlikte olsun hürmetler

İstanbulda, @Hasan Özaydın
20.12.2025 10:56:45

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 11:40:50

Her insan kendi hikâyesini kendi niyet kalemi ile yazar

Unuttum kendimi, @Ehmed Kardok
20.12.2025 11:17:44

Etkili Yorum

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 09:37:35

Siz gene çöp kadar değer vermişsiniz Allah Teala çöp kadar bile değer vermiyor dünyaya fakat Kuraan bildiiyor insan nankördür ziyandadır nankör olmasa Allah Tealanın kıymet vermediği dünya bu kadar kıymetli olurmuydu gözümüzde

Onlara göre vaz geçilmez olan, @İlyas Ateş
20.12.2025 09:29:06

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 09:28:49

Bir tarafta ezanların var
Bir tarafta türkülerin
Ne güzeldir etli ekmeğin
Alkol ile değil Mevlâna ile anılsın Konya

Nefes, @nejat hoca
20.12.2025 09:15:21

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 00:10:01

Doğrudur saygıdeğer şairim göz kayması gibi kalp kaymasıda vardır ne yazıkki her baba veya anne bir evladını daha çok seviyor göz bebeği oluyor

Ateşten gömlek, @Ali Rıza Coşkun
20.12.2025 00:02:41

Tigem0663

@tigem0663

20 Aralık 2025 Cumartesi 00:06:10

Tüm hırsızların eli kesilmeden adalet beklemeyin iltimas adam kayırma israiloğullarını tahtından etti şimdi sıra bizde cem karacanın dediği gibi bindik bir alamete gideyozzz gıyamete

Sokak şiirleri 68 - asgari, @Ahmet Coşkun 1
20.12.2025 00:02:13

Tigem0663

@tigem0663

19 Aralık 2025 Cuma 19:59:58

Ömrümün anlamı hayat kaynağım
Derdimin ortağı tek dayanağım
Sığınacak ata baba ocağım
En temiz yürekler kir senden sonra
Nefes alabilmek zor senden sonra

İdris Ertaş

Değerli şairim saygıdeğer kitap ehli her insan için ayrılık zordur kimisi ...

Senden sonra, @İdris Ertaş
19.12.2025 12:22:30

Tigem0663

@tigem0663

19 Aralık 2025 Cuma 19:39:59

İçimiz hep bir hoşçakal ülkesi
Kimimiz en sevdiğini toprağa verirken
Toprağına dokundu ona hoşçakal dedi
Kimiside en sevdiğinden en sert darbeyi yedi
O en sert darbeyi yememek için
İnsan veda etmeyi
hoşçakal demeyi öğrenmeli

Tigem0663 taraf...

Ne münasebet, @İdris Ertaş
3.12.2025 13:22:55

Etkili Yorum

Tigem0663

@tigem0663

19 Aralık 2025 Cuma 19:31:17

Hayati inanç derki divan şiiri çok büyük bir zenginliktir bende diyorumki büyük bir şiir dünyası olsada çeviri yok anlamak için sözlük lâzım keşke her bir divan eseri türkçeye kazandırılsa baki nedim fuzuli şeyhülislam yahya okumak neden bu kadar zo...

Şeb-i yelda, @İdris Ertaş
5.12.2025 22:20:35

Tigem0663

@tigem0663

19 Aralık 2025 Cuma 18:54:26

Zaman akar bir nehir misali derinden
Her an yeni bir iz bırakır geride.
Kuşlar kanat çırpar gökyüzüne

YEŞİLIRMAK

Gönül dengini bulan her kuş
özgürce uçar ve kanat açar gökyüzünde
insanda böyledir onun kanatları yüreğidir
ve yürekleri il...

Ömre bedelsin, @YEŞİLIRMAK
19.12.2025 10:59:56

Tigem0663

@tigem0663

19 Aralık 2025 Cuma 14:29:53

Bir adın vardı içimde,hayattan ödünç
Karanlıkla büyüyen, ışığa küs.
Keder dolu kokundan bilirim seni.

İnsan isim verdiklerini daha iyi hatırlar o ise hayatının bundan sonraki dönemine sadece karanlık ismini vermişti içinde biriktirdikleri onu ...

Bir adın vardı..., @ben YEP
19.12.2025 00:20:58

Tigem0663

@tigem0663

19 Aralık 2025 Cuma 08:58:43

Vuruldum yara bere kanar durur her yanım
Yıllar geçti üstünden yaşıyorum yeniden

murat yildirim

İnsan bin kere vurulur bin kere yaralanır
Bazen gemi her yerinden su alınır
Umut var sabır var ise yürürsün yeniden
Sana zarar verenleri uğurla ...