merhabalar değerli şair dost Zorel

düşüncelerinizi açıkça paylaşmanıza çok sevindiğimi belirtmek isterim öncelikle..:)
Bu güne kadarda eleştirdiği için kimseyi engellemedim tam tersi bu sayfa her türlü eleştiriye açıktır her konuda çekinmeden eleştiri yapabilirsiniz ki çok sevinirim her bakış açısı benim için önemlidir değerlidir …

“dil “ yatay dikey seyirlerde çok derin konu hepimizin arzusu dilimizi kültürümüzü sanatımızı en saf en öz haliyle kullanmak..her gün yeni gelişmeler olmakta yeni ürünler ortaya çıkmakta yeni kelimelerinde dilimize girmesi kaçınılmaz durum..
dünya teknolojisini ellerinde bulunduranlar bu konuya dil konusuna katkıda bulunmakta dünyaya egemen olmakta hele ki bugün ki internet pc medya basın ortamlarında dilimizi başka dillerin etkilerinden korumak o kadar da kolay değil şöyle bir caddede yürürken mağaza isimlerine bakın lütfen..yerli mallarının yerini yabancı ürünler almışsa yurdumuza sadece ürünleri girmekle kalmıyor ürünlerin isimleri gramerleriyle giriş yapıyor..bizler o yabancı ürünleri alırken aynı zamanda onların gramerlerini kültürlerini de satın almıyor muyuz..? soruyorum nasıl önleyeceksiniz ya da en aza nasıl indirgeyeceksiniz bunu..? ( yabancı dil öğrenmeyi şart koşacaksınız kendi dilinizi kültür dillerinizi ör Osmanlıca yı bilmeyeceksiniz ..:)

zaten Arapça inançlarımız gereği hayatımızın içinde kulaklarımız aşina…
şarkı sözlerinden farsça arapça kulaklarımız aşina..
peki alfabemiz öz türkçe mi ? Latinceden düzenleme..:)
peki Fransızca İngilizce toplum olarak kulaklarımız ne kadar aşina..:)
bir İngiliz bugün halâ kraliyetini sembolik de olsa devam ettirirken ve bununla geçmişiyle gurur duyarken
geçmişi olmayan ABD kendine tarih yaratmaya çalışırken
bizler şanlı tarihimizden niçin utanırız niçin tukaka denilmesine göz yumarız
TC devletinin kurucusu Atatürk ata’m Osmanlının yetiştirdiği bir subay değil midir?
Tüm atalarımızın önünde saygıyla eğiliyorum vatanımı kültürümü bağımsızlığımı canları pahasına bizlere miras bıraktıkları için..

aslolan kendi dilimizi kültürümüzü iyice kavratmak ve gelişimi yenilikleri teşvik etmek…ben yabancı kelimeler yerine kendi kültürümün kelimelerini kullanmayı tercih ediyorum çünkü yenilik çalışmaları yaparken çalışmama uygun kelime bulma sıkıntısı yaşıyorum bunu da geçmiş kültürümden zaten hayatın içinde olanlar ağırlıklı tercih ediyorum..

yabancı güncel kelimelere de soğuk bakmıyorum
nadir de olsa yeri geldiğinde kullanırım
ama onlar hayatımın bir parçası olamaz sadece sanatsal boyutta kalır..
sanatsal materyallerin sınırlandırılmasına karşı olduğumu da belirtmek istiyorum bu arada…

bana göre
sanatsal çalışmalar sınırsız mataryellerle oluşturulan sonsuz uçlu estetik kavramlardır..

Osmanlıca olayına gelince konuya farklı açılardan baktığımı belirtmek istiyorum…
Fransız dostlarınızdan bahsetmişsiniz dilimizde Fransızca o kadar çok kelime var ki ve diğer dillerden vs bugün saf Türkçe kelimelerle konuşmaya kalkarsanız duygularınızı anlatmaya yetersiz gelir..bu kelimelerin yerine yeni kelimeler türetmek gerekli ki bir zamanlar uygulanmaya çalışıldı başarılı olduğu söylenemez (belki de pek sevimli kelimeler üretemediler zira o kelimelerin çoğu alay konusu oldu siz de bilirsiniz)
toplumları alışkanlıklarından koparıp yenilemek öyle kolay değil yüzyıllar alacak bir sürecek o da benimsendiğinde tabii..

yeni kelimeler türetelim bu konuya olumlu bakarım iyi bir ekiple toplumsal analizlerden süzgeçlerden geçirerek test ederek) yinede kabul görmesi yüzyıllar sürecektir..

peki ne yapacağız bizimle hiç ilgisi olmayan bize daha yabancı dil gramerlerinden mi yararlanacağız yoksa zaten kültürümüzde var olanları mı kullanacağız sorun bu
hiçbir dile ulusa millete karşı olmadığımı öncelikle belirtmek istiyorum farklı güzelliklerin birlikteliğidir dünya ve her şey olması gerektiği gibi sürüp gitmekte…
düşüncelerim her zaman evrenseldir lakin kendi kültürümüzü varlığımızı iyi bilmemiz gerektiğini savunuyorum iyi kötü yanlarıyla…tarihimizle her zaman gurur duyuyorum o gün ki dünya şartları içerisinde değerlendiriyorum olayları..

Osmanlıca olayına gelince konuya farklı açılardan bakıyorum…
ve bana göre
Osmanlıca içinde var olan farklı dillerin senteziyle kendine özgü biçimde yeniden yapılanmasıdır ve özel amaçlarla yapılmıştır kıtalarda farklı kültürlere hükmederken kendine özgü bir imparatorluk dili oluşturulmuştur ki hiçbir imparatorlukta görülmeyen düşünülmeyen dahice bir fikirdir uygulamadır…

ve bana göre
Osmanlıca
Osmanlı İmparatorluğu’nun yaratıcı yüzüdür sanatsal dillerin bir potada eritilerek Osmanlıca sentezi yeni bir ürüne biçime gramere dönüşüdür Osmanlı Türkçesi hedefleri olan ve hiç bir imparatorlukta görülmeyen dahice muazzam bir düşünce o günün şartlarında ve dahi bugüne miras kalan edebi yönü zengin muhteşem külliyatlarıyla atalarımızın önünde saygıyla eğiliyorum mekanları cennet olsun...insanlığa hizmet edenlerin cümlesine selam olsun..:)

sonuç olarak
bizler başkalarının bize yutturmaya çalıştıkları kasıtlı yazılmış tarih kitaplarından değil gerçekleri arayarak sorarak çok çeşitli kaynaklardan araştırarak yerinde inceleyerek
kendimizi iyice tanıyalım olumlu yaşantılardan örnek kültürümüzden yararlanalım birlik bütünlük içinde evreni de sevgi ile kucaklayalım yeniliklerimizle dünyaya örnek olalım…

teşekkürlerim düşünce paylaşımlarınıza hayata kattığınız erdemli sevgi yürekli eşsiz cümle güzelliklere iyi ki varsınız değerli şair Zorel dost..:)
sevgim saygım selamlarımla..

Sabiha hanım!Uzun uzun yazmışsınız ama nasıl.Benim eleştiri yaptığım konuların arkasından dönerek.Lutfen dürüst olalım.Senin yazdıklarının benim söylediklerimle ne alakası var anlayamadım.Cevap verme hakkınız elbette var.Ama eleştiri konusu ne ise ona cevap verebilirsiniz. Efendim"hepimizin arzusu dilimizi kültürümüzü en saf en öz haliyle kullanmak diyorsunuz.Allahtan korkun üşenmeden saydım.O kısacık şiirde 32 tane arapça farsça tamlama ve kelime var.Öz dediğiniz şey bu mudur?Arapça ezan dinliyoruz diye arapçaya aşina mıyız?Atatürk Osmanlının yetiştirdiği subaymış bunun konumuzla ne alakası var.Vitrinden mal alırken onların gramerini mi alıyoruz.Türk alfabesi latin harflerilemiş.Evet latin alfabesidir ama kendi dilimize adapte edilmiştir.(Ü Ö Ç Ğ I) gibi harflar diğer dillerde var mı?Dilimize yerleşmiş dünyanın yabancı kelimesi var.Bu her dilde var.Çocuk konuşmaya başlarken FERMUAR diyor RUJ,TERAS diyor TERİTUVAR diyor.Bunların senin şiirinle ne alakası var.Bu gün dilimizde; uyumsuz bir durum karşısında kullandığımız (KEL ALAKA) diye bir sözcük var.Oradaki kel'in teleffuzunu kendi dilimize göre uygulamışız kelimenin aslı fransızcadır ve (QULE,LE) diye yazılır.Yani bunlara karşı çıkan mı var sanki.Sanatsal materyellere karşıyım diyorsunuz.Ne demek istediğinizi anlayamadım.Size hemen söyliyeyim.TÜRKÇE DİLBİLGİMİZDE SEL VE SAL ekleri de yoktur.Ama Türk toplumu olarak bunu benimsemiş ve sevmişizdir. yeri geldiği an rahatlıkla kullanıyoruz ve herkeste anlıyor söyleneni.Sonuç olarak fazla uzatmanın alemi yok.Dediğim gibi konunun arkasından dolanıyorsunuz ama yanlış oluyor.Şiirinizi okuyanlardan eğer birisi o yabancısı olduğumuz kelimeleri anlamışsa, ben bütün bu yazdıklarımı geri alıyorum ve sizden özür diliyorum.Ama bunu yaşım ve pozisyonum gereği eğer anlamıyorsam sanırım ki bende de bir problem var.Mutlu günler diliyorum.

..:))


-eskiyeni-

çağdaş atan yüreğin kültür diliyle kucaklaşması kaynaşması -eskiyeni- gelişime açık modern düşünce labirentlerinde daha önce kullanılan biçimler ölçüler kalıplar anlamlar dışında algısal boyutta yeniden yorumlanması diyebiliriz..:)


maalesef eğitim hataları sonucu

ortam kolaycı ezberci çoğunluk

düşünce ufkunu geliştirmek için alışkanlıkların dışında seyretmek gerekir ki bu da atomu parçalamaktan zor iş..:))

engel çengel yola devam

bilinçli bakış açılarının çoğalması dileğimiz

geleceğe yazılanları bugünden anlayanlara destek verenlere ne mutlu iyi ki varsınız sağolasınız her dem varolasınız dost

desteklerinize hayata kattığınız erdemli eşsiz cümle güzelliklere teşekkürler mutluluk yakanızı hiç ama hiç bırakmasn değerli şair Orfeo dost..:)

sevgim saygımla hep selamlar..

sağolasınız değerli Mehmet hocam iyi ki varsınız şanssınız..:)
insanlığa yararlı tüm çalışmalarınızda başarılar mutluluklar dilerim
sevgim saygım her dem selamlarımla..

sağolasınız Zeki dost teşekkürlerim hayata kattığınız içten erdemli eşsiz cümle güzelliklere iyi ki varsınız..:)
sevgim saygım selamlarımla..

yanma ki aşk tır gerisi boştur..:)

boşver gerisini canısı o benim eksikliğim açıklamalarını yazmaya zaman olmadı ve hatta bugün ki çok beğendiğim güne düşse diye düşündüğüm o harika yazına da yazmaya zaman olmadı..:(

teşekkürlerim içten harika gönlüne hayata kattığın sevi yürekli eşsiz cümle güzelliklere iyi ki varsın Aysu'm...
sevgim saygımla hep selamlar..

değerini kendimizi zenginliklerimizi bilemediğimiz muazzam bir külliyatı..:(

ve bence Osmanlı İmparatorluğu'nun yaratıcı yüzüdür sanatsal dillerin bir potada eritilerek Osmanlıca sentezi yeni bir ürüne biçime gramere dönüşüdür Osmanlı Türkçesi hedefleri olan ve hiç bir imparatorlukta görülmeyen dahice muazzam bir düşünce o günün şartlarında ve dahi bugüne miras kalan edebi yönü zengin muhteşem külliyatlarıyla..
atalarımızın önünde saygıyla eğiliyorum mekanları cennet olsun...insanlığa hizmet edenlerin cümlesine selam olsun..:)


sağolasınız sevgili cânâ teşekkürlerim hayata kattığınız erdemli sevi yürekli eşsiz cümle güzelliklere iyi ki varsınız şanssınız..:)
sevgim saygımla hep selamlar..

sağolasınız Emine dost teşekkürlerim hayata kattığınız erdemli sevi yürekli eşsiz cümle güzelliklere iyi ki varsınız..:)
sevgim saygım selamlarımla..

sağolasınız değerli dost teşekkürlerim hayata kattığınız erdemli sevi yürekli eşsiz cümle güzelliklere iyi ki varsınız değerli zaralıeren..:)
sevgim saygım selamlarımla..