kardeşim profesor çetin ŞAHİN HAKSIZ paracezası alması üzerine bir kaç yıl önce hem DİL VE TARH COGRAFYA FAKÜLTESİNDEKİ görevinden hem de Mugla STRATONIKEA kazı başkanlıgından ayrıuldı.Kendini müziğe verdi.Türk müzelerine kazandırdıgı paha biçilmez eserler anısına bu şiiri onun için çöevirdim.Degerlerimizi çabuk harcıyoruz.Sincanlıda ben İl hukuk İşlerti müdürü iken kaymakam olaralk çalışan Orhan DÜZGÜN de ona sahip çıkmadı.Ben de küskünüm.Kültür ve Turizm bakanlıgına.Metin ŞAHİN::The nmasterbaton

dünyanın en ünlü arkeoloji profesoru doktor Mehmet ÇETİN ŞAHİN E özlemlerimle
kardeşin..Metin ŞAHİN


çanak çömlek sırlı küpler eski paralar
bilinmeyen tanruların heykel kalıntıları
eski degirmen taşları
höyüklerin altında gömülü ocaklar
topragı kazmaya kaba aletler
taştan ve cilalı cilasız
bir kaç acayip silah
vahşi hayvanlara
bunlar mıydı sadece geçmişten kalan miras
ne faydası var bana
insanlık geliştikce
bunlarda mı yok olacak zamanla
kralların şanlı askerlerinin
çoktan yokoldu
kaldırdıgı toz bulutları
şairler ve tarihçiler
kültürleri nesilden nesile aktaran
çoktan
sessizce mezarlarına girdiler
birer birer
kadınların eskiden sevdiği takılar
mor ince keten çeşit çeşit kumaşlar
şimdi
kimin işline yarar ki
tacirler bunların ticaretini yapmıyor artık
kervanlar ipek yolundan geçmiyor ne yazık ki
şimdi
öldürücü silahlar uluslararası ticaretin gözdesi
şimşek hızlı uçaklar bile faydasız
daha da uzaklaştı
delhi ile lahoredaki pazarların arası
birbirlerine yabancılaştı
tıkandı yıpranan sevgi yolları
her tareafları toz kaplı salkım saçak
zalim kralların mezarlarından bile
arta kalan bir avuç toprak
oysa ruhları
geçerek başkalarının bedenlerine
dolaşıyor her yerde
yol boylarında başlarında
katiller
meşaleler ellerinde
öldürücü gaz ve silah fabrikaları
bıkmayan aşıklar gibi ayakta
çalışıyor arı arı
yakışıklı erkekler bulanmış anlamsız bir şehvete
kadınlar eskisinden daha rahat genişce
yine de sağ kalmaya çalışmalıyız
olanca gücümüzle
içerek soluyarak salınan zehirleri
ölüm vaktimize dek
haydi tutmaya çalışalım yine de
ileriye atılmaya hazır seyircileri
köpekleri yavuz mu yavuz
nereye gittiğini bilmeyen
bu başıboş karga sürüsüne kılavuz

AKHTARUL IMAN Türkçe Metin ŞAHİN