Firak mıdır, bu sevdanın,ol gizemli ser-encâmı
Levh-i kalem yazmış amma, o ervahın ser-encâmı

Dideden çehreye indi, akan çeşm-i bu giryanım
Düçar gönül kabullenir, bunca çile, bunca gamı

Ey bi vefa olan canan, cilve, nazın, her dem midam
Şu gönlümü şen eyle de, seyredeyim gül endamı

Görünce ben şuh cemalin, olmuşum bir lal-ı nigar
Ecelerden almış isen, hak edersin böyle namı

Dökülürken güzel sözler, bir kızıl gül hoştur lebin
Yakışmaz mı selvi boya, kış gününde şu ihramı

Bana ram olan bilsin, sinen firdevs-i a’li dur
Pür neşeyle, tatlı dille, bilmek gerek, cimi, lamı

Lüzumsuz’a olan aşkın, hemişe müstedam olsun
Kokun gelir senden bana, unutamam asla sam-ı

Sadık DAĞDEVİREN
Aşık LÜZUMSUZ

TÜRKÇE AÇIKLAMASI

Ayrılık mıdır, bu sevdanın, bilinmeyen sonucu
Kaderi kalem yazmış, ruhlara o ilahi sonucu

Gözlerden yanağa indi, akan bütün gözyaşım
Tutulmuş, Kabüllenmiş kalp, eziyeti, sıkıntıyı

Ey vefasız sevgili yar, cilve, nazın hep devamlı
Şu gönlümü neşelendir, seyre dalayım yüzünü

Görünce ben gülen yüzü, abide gibi kadını
Kraliçeden almışsan şanı,ünü hak etmişsin

Sözler çıkarken ağzından, kızıl güldür dudakların
Yakışmaz mı selvi boya, güzel yünlü elbiseler

Bana boyun eğen bilsin, Gönlün firdevs bahçesidir
Neşe dolu tatlı dille, bilmek gerek tüm harfleri

Lüzumsuz’a olan aşkın, her zaman sürekli olsun
Kokun geliyorken bana, Unutamam sam yelini

Sadık DAĞDEVİREN
Aşık LÜZUMSUZ

ETEK TAZILARI

FİRAK : Ayrılık
SER : Baş
ENCAM : Son
SER-ENCAM : Sonuç- Bitim
LEVH-İ KALEM : İnsan kaderini yazan kalem
ERVAH : Ruhlar
DİDE : Göz
ÇEŞM-İ : Gözyaşı döken
GİRYAN : Ağlayan
DÜÇAR : Yakalanmış, tutulmuş, bağlanmış
ÇİLE : Eziyet, sıkıntı, meşakkat
GAM : Üzüntü, keder, tasa, kaygı
Bİ VEFA : Vefasız
CANAN : Sevgili
MİDAM : Sürekli, devamlı
GÜL ENDAM : Gülen yüz
ŞUH CEMAL : Neşeli, çekici, gülen yüz
LAL : Konuşmayan dil
NİGAR : Resim kadar güzel olan, sevgili, nakış
ECE : Kraliçe
NAM : Şan şöhret
EHRAM : Özellikle Erzurum ve Bayburt yöresinde kadınların koyun yününden dokunan, baştan aşağı örtündükleri yöresel, coğrafi işaretli dış giysidir
RAM : Boyun eğen
FİRDEVS-İ A’Lİ : Firdevs cenneti, cennet bahçesi
PÜR NEŞE : Neşe dolu, şen şakrak
CİM : Arap alfabesinde bir harf
LAM : Arap alfabesinde bir harf
HEMİŞE : Daima, her zaman
MÜSTEDAM : Sürekli

ÖNEMLİ NOT

Bu şiir DİVAN EDEBİYATI’nın en çok sevilen ve kullanılan NAZIM ŞEKİLLER’nden biri olan GAZEL dir.
GAZEL
1- Beyitler halinde yazılır
2-En az 5 beyit, en fazla 15 beyitten oluşur
3-3 yada 4 beyitten oluşan gazeller....Gazel-i na tamam (Eksik gazel) olarak adlandırılır.
4-İlk beyit 1 ve 2’nci dizeler bir biri ile ( a-a ) şeklinde diğer beyitler ise 1’nci dizeleri bağımsız 2’nci dizeleri İlk beyit dizeleri ile kafiyelidir. Kafiye örgüsü aa. xb. xc, xd. xe.....Şeklinde devam eder
5-Gazelin konusu AŞK’tır.
Bu kadar bilgi yeterli sanırım.