MENÃœLER
Anasayfa
Åžiirler
Yazılar
Forum
Nedir?
Kitap
Bi Cümle
Ä°letiÅŸim
Edebiyat Defteri
Uzaktakine (An die Entfernte)
Johann Wolfgang von Goeth
Uzaktakine (An die Entfernte)
Öyleyse seni ben kaybettim mi?
Kurtuldun mu benden, Güzelim?
Hala çýnlar kulaklarýmda iklimi
Her bir kelimenin, her biri selim.
Avare arar gibi bakýþla sabah
Nasýl dalar havalara öylesi,
Mavi semada gizlenirken kah
Gök üstünde çayýrkuþu ötesi;
Dalýyor korka korka ara sýra
Ýþte gözlerim tarlalara, çalýlara;
Ünlüyor tüm türkülerim sana;
Gel, Sevgilim, dön gel geri bana!
© Çeviri: Musa Aksoy
Sosyal Medyada Paylaşın:
Johann Wolfgang von Goeth Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
En Çok Okunan Şiirleri
Dinlenmeyen Aşk (Rastlose Liebe)
Doğan Dolunaya (Dem Aufgehenden Vollmonde)
Gülşen (Philine / 1795)
Hasret (Sehnsucht 1802)
Hüzün (Wehmut)
İnce Ve Şirin (Nett Und Niedlich)
Minyon (Mignon/ So Laßt Mich Scheinen, Bis İch Werde ;)
Muhammedin Şanı (Mahomets Gesang 1772/73)
Mutluluk Ve Rüya (Glück Und Traum)
Niçin Bize Öylece Nazar Eğledin (Warum Gabst Du Uns Die Tiefen Blicke)