MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Doğan Dolunaya (Dem Aufgehenden Vollmonde)
Johann Wolfgang von Goeth

Doğan Dolunaya (Dem Aufgehenden Vollmonde)


Beni birazdan terk mi edeceksin?
Anýmda çok yakýndýn ya!
Bulutlar örtecek seni lakin,
Ve iþte yoksun artýk güya.

Yalnýz hissedersin, kederliliðimi,
Kenarýn yýldýz gibi parlýyor aha!
Kanýtlýyorsun bana sevildiðimi,
Olsa da Aþkým çok uzaklarda.

Hadi git! Iþýlda daha da ýþýltýlý,
Tertemiz yolda dolu dolu ihtiþamla!
Atsa da kalbim acýklý hýzlý hýzlý,
Mutludur Gece, Sabah Akþamla.

Dornburg 25.8.1828


© Çeviri: Musa Aksoy
Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.