MENÃœLER
Anasayfa
Åžiirler
Yazılar
Forum
Nedir?
Kitap
Bi Cümle
Ä°letiÅŸim
Edebiyat Defteri
Hüzün (Wehmut)
Johann Wolfgang von Goeth
Hüzün (Wehmut)
Soluyorsunuz, hoþ güller,
Sevdam sizi taþýmadý;
Açýlýn, ah! þu Umutsuza,
Ruhumu gam sardý.
Yasla anýyorum o günleri,
Ben, Melek, sana aþýk,
Gizemli ilk Goncan teselli,
Eren bahçemde alýþýk.
Tüm Çiçekleri, tüm Meyveleri
Ayaðýna taþýdýðýmda,
Manzaranýn karþýsýnda beteri
Kalbimde ümit baðladýðýmda.
Soluyorsunuz, hoþ güller,
Sevdam sizi taþýmadý;
Açýlýn, ah! þu Umutsuza,
Ruhumu gam sardý.
© Çeviri Musa Aksoy
Sosyal Medyada Paylaşın:
Johann Wolfgang von Goeth Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
En Çok Okunan Şiirleri
Dinlenmeyen Aşk (Rastlose Liebe)
Doğan Dolunaya (Dem Aufgehenden Vollmonde)
Gülşen (Philine / 1795)
Hasret (Sehnsucht 1802)
Hüzün (Wehmut)
İnce Ve Şirin (Nett Und Niedlich)
Minyon (Mignon/ So Laßt Mich Scheinen, Bis İch Werde ;)
Muhammedin Şanı (Mahomets Gesang 1772/73)
Mutluluk Ve Rüya (Glück Und Traum)
Niçin Bize Öylece Nazar Eğledin (Warum Gabst Du Uns Die Tiefen Blicke)