Mâtemin içimde hicrândır, râyihanı ister bu aşk-ı nâdim,
İsyanım ince sızı temâşânı özler perişan cismim şimdi,
Hayatım hazan / hasret, aşk-ı biryânım, eyledim gönlüme nâsih,
Rûz-i mahşerim vuslattır, rengin hayâlâtı ister, acz-i fakir,
İsterim senli cehennem olsun, istemez gönül sensiz Cenneti,
Burası hüsran, kalp göçmüş öteye, başkasına olamam habib,
Aşkın adını diyemem inan, sensizken haramdır aşka hülya,
Nedâmet dileğim Rabbim kabul eyleye yada olayım nisyan.


02.07.04 / Frankfurt

(M)âtemin (İ)çimde (H)icrândır (R)âyihanı (İ)ster (B)u (A)şk-ı (N)âdim._M_
(İ)syanım(İ)nce sızı Temâşânı özler perişan cismim Şimdi_İ_
(H)ayatım hazan (H)asret Aşk-ı Biryânım Eyledim Gönlüme nâsih _H_
(R) ûz-i Mahşerim Vuslattır (R)engin Hayâlâtı İster acz-i Fakir _R_
(İ)sterim Senli Cehennem Olsun (İ)stemez Gönül Sensiz Cenneti_İ_
(B)urası hüsran Kalp Göçmüş Öteye (B)aşkasına Olamam Habib _B_
(A)şkın Adını Diyemem İnan Sensizken haramdır (A)şka Hülya _A_
(N)edâmet Dileğim Rabbim Kabul Eyleye Yada Olayım (N)isyan._N_

Metin ESER

Ş i i r i n...S ı r l a r ı:

1. 8 x 8 Şematik bir şiirdir. 8 satırdan ve her satır 8 kelimeden oluşur.

2. Her satır 20 hecedir.

3. Şiir 4 adet akrostiş içerir.
....1- Solda (yukarıdan aşağı kelime baş harfleri) , "Mihriban"
....2- Sağda (yukarıdan aşağı kelime son harfleri) , "Mihriban"
....3- 1. satırda her kelimenin ilk harfleri, "Mihriban"
....4- 1. satır 1. kelimeden 8. satır 8. kelimeye doğru (kelime baş harfleri) çapraz olmak "Mihriban" çıkar.

4. Şiirin tamamı (başlık hariç) 380 harften oluşur. Şiirin ismi olan "Mihriban"içinde geçen harflerin şiir içerisindeki toplam adetleri 190 dır. Yani "Mihriban" daki harflerin toplamı, şiirin harf toplamının tam yarısıdır. (380 / 2 = 190)

...(m) ..(i) ...(h) ...(r) ...(b) ...(a) ...(n) ([i harfi] iki kere olduğundan dolayı toplam içine bir kez alınmıştır.)
...29 + 37 + 13 + 20 + 9 + 49 + 33 = 190 Adet

5. Ayrıca 190 ve 380 harf toplamları 19’ un katları olmaktadır...(19 mucizesi meselesini bilenler bunun ne anlama geldiğini bilirler.)