Çirkin ve zarafetten yoksun bazı kadınlar, gerektiği gibi övmesini bildiklerinden, ömür boyunca sevilmişlerdir. ANDRE MAUROIS
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYESTREET CHILDREN (SOKAK ÇOCUKLARI)
Companion
0,0 / 0 kişi ·0 beğenme · 6 yorum · 2209 okunma
Turgay Evren
 STREET CHILDREN (SOKAK ÇOCUKLARI)
Is there room in your heart
Is there room for me There is no light, no light There is no love, no love It is so cold, so cold I’m shivering with cold Even I haven’t got a house Even I haven’t got a family Is there room in your heart Is there room for me I’m lonely, lonely I have streets only It is so dark, so dark Hearts are so hard, so hard Even I haven’t got a window Even I haven’t got a shadow SOKAK ÇOCUKLARI Kalbinde bir oda var mı Bana verebilecek Bir ışık yok Bir sevgi yok Soğuk hem de çok Titriyor tüm bedenim Bir yuvam bile yok Yok benim bir ailem Yüreğinde bir oda var mı Beni ağırlayacak Yalnızım ve ıssızım Sokaklar tüm varlığım Karanlık çok karanlık Kalpler katı, kuraklık Bir gölgem bile yok Yok benim bir pencerem Yazan, Türkçe’ye çeviren ve besteleyen: Turgay Evren |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
STREET CHILDREN (SOKAK ÇOCUKLARI) şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
STREET CHILDREN (SOKAK ÇOCUKLARI) şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Cevap Yaz
Nesrin Akalmış
12 Şubat 2009 Perşembe 14:50:41
sevgili arkadaşlar TÜRKÇE dışında yorum yazmak yasaktır. lütfen yorumlarımızı Türkçe yazalım. Yabancı dil ile yazılmış yorumlar silinecektir.
sevgilerimle
Companion
12 Şubat 2009 Perşembe 14:43:37
Hem Türkçe olarak hem de İngilizce olarak şiir ve hikayeler yazıyorum. Bu şiir bir beste eşliğinde bana ilham olmuş. Aslında bu çalışma bir şiir olmaktan ziyade bir şarkı sözü. Ancak bir müzik eşliğinde olmadan bu çalışmayı bir müzik sitesinde yayınlamayı uygun bulmadım. Ayrıca profesyonel bir ses eğitimi de almadım. Doğrusu bu sitenin üyeleriyle paylaşmak istediğim şey şiirler veya besteler değil, aksine şiir, şarkı sözü ya da beste kılığına girmiş duygulardır.
Barış Çelimli
12 Şubat 2009 Perşembe 14:16:25
Kutlarım.
Duyarlı ve içten bir şarkı olmuş. Herhangi bir dile antipatimden değil merakımdan soruyorum, genelde İngilizce yazıp sonradan mı Türkçe'ye çeviriyorsunuz?
Ayrıca şiir kategorisinde olma sebebi müzikle ilgili sitede böyle bir bölüm olmayışından mı? Çünkü eserinizde şiirden ziyade müzik ve şarkı sözü var.
Duyarlı ve içten bir şarkı olmuş. Herhangi bir dile antipatimden değil merakımdan soruyorum, genelde İngilizce yazıp sonradan mı Türkçe'ye çeviriyorsunuz?
Ayrıca şiir kategorisinde olma sebebi müzikle ilgili sitede böyle bir bölüm olmayışından mı? Çünkü eserinizde şiirden ziyade müzik ve şarkı sözü var.
gül peri
12 Şubat 2009 Perşembe 11:39:43
Yalnızım ve ıssızım
Sokaklar tüm varlığım
Karanlık çok karanlık
Kalpler katı, kuraklık
Bir gölgem bile yok
Yok benim bir pencerem
İçim parçalanarak okudum efendim.
Acı gerçekleri ne güzel yansıtmışsınız.
Duygulanmamak mümkün mü.
Bu güzel kalem hep yazsın.Biz de okuyalım.
Emeğinizi ve bu güzel şiirinizi kutluyorum.
gül peri tarafından 2/12/2009 11:41:39 AM zamanında düzenlenmiştir.
Sokaklar tüm varlığım
Karanlık çok karanlık
Kalpler katı, kuraklık
Bir gölgem bile yok
Yok benim bir pencerem
İçim parçalanarak okudum efendim.
Acı gerçekleri ne güzel yansıtmışsınız.
Duygulanmamak mümkün mü.
Bu güzel kalem hep yazsın.Biz de okuyalım.
Emeğinizi ve bu güzel şiirinizi kutluyorum.
gül peri tarafından 2/12/2009 11:41:39 AM zamanında düzenlenmiştir.
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 12.2.2009 11:32:16
Puan
: 0.0 / 0 kişi
Okunma Sayısı
: 2209
Yorum
: 6 yorum
Beğeni
: 0 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
one two three four come in please and shut the door
five six seven eight it's time for school you are very late
nine ten nine ten don't be late for school again
gibi...