şimdi oyun zamanı
dedi içimdeki ses
eskisi gibi degil artık
kimse anımsatmıyor bunu bana
oysa vucudumda büyüyen bir arzu
kapladı her yerimi
yaz diyor
kemiklerim bir şiir yaz
aldırma bize dinlenmekse de hakkımız
bak yaklaşmakta yaz
havada ilkbahar asılı
oysa ilham gelmesi gerek önce
herşeyin başı bir itici güç degil mi
balıkcılı çagırır durgun su
birden dalgalanır hafifsi hafifsi
bin bir nazla gelir süslü koca su kuşu
gelin gibi
yüzeyde yüzerken zarifsi zarifsi
suda
toplayaqcagını bilir bütün
doganın bütün bakışlarını
eninde sonunda
işte şlimdi
yazmaya başlar ellerim

oyun gibi
her zaman ki
zor da olsa kabul eder bunu kemiklerim
bütün vucudum
sudaki balıkçıl artık benim için
eşi olmayan bir görünüm
üzerinde çalıştıgım
uzakta
kuzeydeki su bile bunun farkında
akıllıdır su
bir bütündür
birbirine geçmeli
uzak güneydeki bir damla
kuzeydeki bir damlanın farkında
hepsi anlar duyguları aynı anda
öyle midir oysa
vücudumdaki kemikler
tüm neşesini oyunu bırakır
balıkcıl eski oyun sahalarına adım attıgında
bütün duygularımı kapladıgında
küser oyunu bırakırlar
yazmaya başlar ellerim
sanki oyun oynamaya yoktur zamanı şairlerin

Landis EVERTON
Türkçesi Metin ŞAHİN...The masterbaton

ll