Караван
Караван по пустыне идет чинно, неспешно,
Край неизведанный манит, зовет Днями продолжить, ночами кромешными Путь нелегкий до древних ворот. Сумы полны шелков, отягчают бока кораблей пустыни, Пряных специй, приправ слабой ноткой звучит аромат, Простираясь украдкой по великой Согдийской долине, Где верблюды собой приукрасят пейзажи в сто крат. С крепким станом караванщик без устали бредет Ко дворцам роскошным и базарам необъятным, Предвкушая негу, что в конце похода обретет, Где поведает о таинствах пути невероятных. И поющие барханы пропоют пустыни песню, И песок со скрежетом простонет под ногами, Птицы прокричат во след благие вести, Обдуваемые в вышине ветрами. Так века проходят мимо вереницей, чередой, Тайны привнося свои сквозь горы и барханы, И находят там в оазисах любви покой, Страждущие путники, роняя запах пряный. 6.06.2017 |
Bilinmeyen çağırmaktadır kenarı, çağrı
Gün gece sahada devam
Antik kapılarından zor yolu.
Çölün gemileri yan kötüleştirebilir, ipek dolu çantalar,
Baharatlı baharatlar, zayıf çeşniler, koku not sesleri
Sogd büyük vadiye gizlice uzatiyorlar,
Nerede develer bir manzara yüzlerce kez süsleyecek.
Güçlü bir karavan yorulmadan dolaşır ile
Lüks saraylar ve muazzam çarşılar için,
Beklenti yolun sonunda kazanacaktır mutluluğu,
Inanılmaz şekilde gizemlerini anlatır yere.
Ve bir şarkı söyleyecek çöl kumulları,
Ve kum ayak altında inliyecek
Kuşlar müjdesini ağlayacak
Rüzgarların havada Üflemeli.
Yani bir dize yüzyıl geçiren,
Dağlar ve kum tepeleri arasında onların getirme Sırları,
Ve aşık barış vahalar vardır,
Baharatlı bir koku bırakarak ezik gezginler.