medeniyetler arası ilişkileri ve çatışmaları anlatan bir amin maalouf romanı. günümüz doğu-batı sorununun orta zamanlarına gidiyor maalouf. granada, fas, kahire ve roma dört ayrı kentte dört ayrı portre çiziyor leo. din değiştirmesi filan aslında yazarın kültürler arası insanın varlığının köklerini tanımlamaya çalışmasından kaynaklanıyor. leo kişisel varlığından çok insani yönleri ön plana konmuş bir karakter. dünyaya ve tanrıya ait olduğunu söyler; leo insanlığın kişiselleştirilmiş insanıdır. maalouf'un etnik kökenlerinin karmaşıklığını ve çeşitliliğini bilenler, leo'nun onun yansıması olduğunu tahmin ederler. yılların leo'nun hayatında yer alan insanların ve olayların adını alması, kişisel bir takvim ve özel bir tarih yazması niteliğinde kurgusal bir anı roman sınıfına sokuyor kitabı. leo'nun kadınları, maceraları ve dahil olduğu şehirlerle tam bir kültürler festivali. aslında son yılların en büyük sorunu olan doğu- batı ayrım ve çatışmasına verilecek en güzel yanıtı afrikalı leo veriyor: insan olmak.