SULTÂNIYEGÂHAç sîneni güller gibi, bir daha hayrân olayım, Dök zülfünü seller gibi, sevdânla giryân olayım. Sen şakı bülbüller gibi, her dertten üryân olayım Bakıp geçme eller gibi, yanayım, büryân olayım. Dayanamaz zevâline, hep hicrânı anar gönül Vurulmuşum delâline, pür yâredir, kanar gönül Bu sevdânın kemâline; vuslatına yanar gönül Endâmına, cemâline, yâr, sana kurbân olayım Nevbahârı sînende der, orda tadayım bahârı Bir nigâhla selâm gönder. olsun gönlümün nigârı Ya da teşrîf et bir seher, tutuşsun vuslatın hârı Gonca lebden bir bûse ver, varsın perîşân olayım. Ünal Beşkese giryan:ağlayan üryan:çıplak,soyunmuş büryan=biryan:kebap zevâl:yok olmak,yokluk delâl:güzel görünmek,naz,işve nevbahar:ilkbahar nigâh:bakış nigâr:resim,put hâr:sıcaklık,ateş leb:dudak |
Kanuninin Hürreme yazdığı şiirler gibi olmuş hoşça kal