kimse onun gibi olmaz
Gözleri Ceylan gözleri gibi
Boyu minare gibi O çok heybetlidir Tatlıdır şeker gibi Siyah elbiselerini giydiğinde Beni çölere düşürdü Saçlarını örmüştü Nakışlı resim gibi olmuştu Boyu fazla uzun değil Ne kısa ne incedır Gözümde kiymetliydi Her şekilde kiymetliydi yanımda O nazık ve kibardı Her şeyin farkında ve uyanıktı Gözleri deniz gibiydi İçinde çok defa kayboldum Onun gibi çok kız gördüm Esmer sarı ve beyaz Kimse onun gibi olmaz Olmaz Tatlı bal gibi İpliği iğneye takıp olduğu gibi mi söyleyeyim Bilmeyenler anlamaz Bu söz ve konuşmaları Onun gibisi yoktu yapılan nakış gibiydi Heykelini yapıp Uzaktan seyretseydım O çok kıymetlidir Haşa bana göre değildir O çok çalışkandır.(Kiymetlidir) Mir(ağa) ve paşalara layıktır. 19.06.2024 Not:Kürtçe yazdığım şiirin Türkçeye çevirisidir |