TERKİB-İ BENT
Pek rengine aldanma felek eski felektir
Zira feleğin meşreb-i nasazı dönektir

Allah’a sığın şahs-i halimin gazabından
Zira yumuşak huylu atın çiftesi pektir

Yaktı nice canlar o nezaketle tebessüm
Şirin dahi kasdetmesi cana gülerektir

Bed-asla necabet mi verir hiç üniforma
Zerduz palan ursan eşşek yine eşşektir

Bed-maye olan anlaşılır meclis-i meyde
İşret güher-i ademi temyize mihenktir

Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdir
Tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir

Nadanlar eder sohbet-i nadanla telezzüz
Divanelerin hemdemi divane gerektir

Ziya PAŞA

Nadanlar eder sohbet-i nadanla telezzüz
Divanelerin hem demi divane gerektir
Gül bağında Bülbül’den bahsederken,
Saksağan sesinden bahsetmenin manası nedir..
Ağzı olan konuşuyor, naçar kalınacak yerde,
Asıl olan dil ile değil, yürekten söylemektir.

Hal bilmez, söz bilmez şu nadanların elinden
Perişan olup, hüzün ve hicrana düşmüşüm
Doymak bilmeyen aç gözlü ruhların dilinden,
Köşe bucak kaçan bir su-i zana düşmüşüm.

Yüce Zatın verdiği ilim irfan dersinde,
Ne vicdan anlar, ne de irfan içerisinde
Alimlerin yanında, arifler meclisinde
İlimsiz irfansız bir imtihana düşmüşüm.

Devletin malı dedik, kıymadık hiçbir pula
Kör olmuş gözlerim yapıştı bir naçar kula
Ölmüyor ki! şu fani cismim, ruhum kurtula
Mecnun gibi sahra-yı beyabana düşmüşüm.

Bir zamanlar elimde, kalemler ak-pak idi,
Güzeller vardı etrafımda, dil-ü pak idi.
Sanki gönlümdeki herkesten, pir-ü pak idi.
Şimdi gönlümdeki kara sevdana düşmüşüm.

Ele geçer mi? bu zamanda namuslarından,
Gözlere uyku girmez, gece su-i zannından,
Bıraksam gönlümü, bakmaz kimseye arından,
Hakiki dost zannedip, bir Yaban’a düşmüşüm.

Aşıklar meclisinde gördüğüm, her bir güzel
Baka kalmıştım, ela gözlerine gör, güzel,
Tanıştığıma pişman etti beni, yar güzel
Mecnun leyla gibi, Gül-ü Canan’a düşmüşüm..

...andelip...