(Nasrettin Hoca’dan günümüze fıkra uyarlamaları)

Kimi fıkraları gerçektir kimi de yakıştırma
Öyle de olsa ders verir bizim Nasrettin Hoca
Zalime, insafsıza karşı gelmek kolay mı
Aynı dönemde yaşamasalar bile
Hoca aracılığıyla karşılık verir halk Timur’a

Hoca’yı öğrencilere anlatırken öğretmenlik günlerimde
Orhan Veli’nin düzenlemelerini okurdum elimden geldiğince
Ne güzel anlatırdı o büyük şair, manzumeye çevirdiği fıkraları
Sanki yeniden hayat bulurdu o fıkralar uyumlu dizelerde
Benim haddime mi Orhan Veli gibi yazmak
Olsun yine de mutlu ediyor beni
Bu güldüren, ders veren fıkraları
Böyle dizelerle anlatmak
Dedim ki yine şu çok bilinen fıkrasını alayım
Onu değişik bir söyleyişle anlatayım

***
“SENİ KÖFTEHOR, İŞİNİ SAĞLAM KAZIĞA BAĞLADIN!”

Bir gün pencereden sokağı seyre dalar Hoca
Ne görsün, asık suratla alacaklısı karşıda
Bizimki düşünür “Nasıl atlatırım bu adamı?” diye
Hemen koşar karısının yanına
Başlar ona yalvarmaya
“Kuzum hatun, canım hatun ben çıkmayayım dışarıya
Sen kapı arkasından cevabı ver şu adama”

Böyle demiş, demiş ya Hoca, yine de dinlemek için
Dayanamamış sessizce gitmiş karısının yanına
Alacaklı biraz sonra kapıyı çalar
Kadıncağız kapıyı aralayıp ne istediğini sorar
“Hanım hanım,” der adam, “artık beni sesimden tanımışsındır
Bu benim yüzüncü gelişim
Sen çekil oradan kocanı çağır”
“Haklısın efendi; ama Hoca evde değil
Ne söyleyecekseniz bana söyleyin
Alacak için de şimdi beni iyi dinleyin
Evet bugün ödemek için söz vermiştik
Ama ne yapalım, çaresiz kaldık ödeyemedik”

Hoca ses çıkarmadan dinlerken alacaklıyı ve karısını
Kadın anlatmaya başlar alacaklıya ödeme planını
“Dinle efendi, kocam kapıya bir sıra çalı dikecek
Koyun sürüleri hep bizim kapının önünden geçecek
Onlar çalıya süründükçe
Bir hayli yün birikecek
Onları eğireceğiz, bükeceğiz
İplik yapıp satınca da
Senin paranı ödeyeceğiz
Bunu iyi dinle, böyle bil
Biz kimsenin hakkını yemeyiz.”

Ne yapsın alacaklı, belli ki şaşkınlıktan başlamış gülmeye
Bu arada onun güldüğünü gören Hoca
Uzatmış boynunu dışarıya başlamış söylenmeye
“Seni gidi köftehor işini sağlam kazığa bağladın
Peşin parayı görünce böyle gülmeye başladın”

***
Nasrettin Hoca’dan çıktık yola
Geldik bugüne verelim mola
Bu halkın da Hoca’nın alacaklısından farkı kalmadı
Yıllarca yönetenlerin boş vaatlerine kandı
Umutları, beklentileri bir gün gerçek olur sandı
Ne zaman seçim yaklaşsa
Ne sözler verilir, neler neler söylenir
Umarım bu halk görür her şeyi bir gün bilinçlenir
.............................
Numan Kurt
26 Kasım 2022