=( Hoş Geldin Ezân-ı Muhammedî )=

.....Ey Hâlik-ı Bahr u Berr
.....Kudretinden Bir Eser
.....Nusratınla Bu Zafer

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh

.....İbtidâ i Ramazân’dı
.....O Bir Şeref, O bir Şân’dı
.....Cûşi Hurûş bir Ân’dı

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh

.....Göründü Ol Gün Hilâl
.....Ezân Okurdu Sanki Bilâl
.....Açtı Cemâl’ in Ol Zül-Celâl

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh

.....Hep Bir Okur Müezzin ler
.....Susmuş Cihân Ezân Dinler
.....İsm-i Muhammed Âsümân inler

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh

.....Duydu Ezân Her Müslüman
.....Vecd’ e Geldi Derhâl Hemân
.....Çıktı Arş’ a bî-Gümân

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh

.....Eski Sürûr Doldu Göze
.....Saçıldı Nûr Her Yüze
.....Olsun Salât Ol Gül Yüze

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh

.....Bil İcâbet Dâvete
.....Kıl Taâti Hazrete
.....{ Hakkı } Eriş Vahdet’e

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh



….....1940’? lı – 1950‘? li Yıllar Bergama…....
Ulu Camii ve Kulaksız Camii İmam ve Hatibi
.........................Hakkı Suner..........................

.

30 Ocak 1932 Tarihinde; İlk defa Türkçe Ezân İstanbul
Fatih Camii’nde Hafız Rifat Bey tarafından okunmuştur.

17.Haziran.1950 - 1.Ramazân.1369 ‘ Cumartesi Günü;
18 Yıl‘dan sonra; Allah’ca Ezân’a lütfen (!) İzin verilmiştir.

24.Nisan.2020 – 1.Ramazan.1441’İbtidâ i Ramazân’ da!
Cuma; Milâdî 70 Yıl, Hicri 72 Yıl sonra yine bir Bahar’da!

Merhûm Hocamın Aziz Hatırasına; {İsmi nâcizâne benim}
=( Hoş Geldin Ezân-ı Muhammed-î )=Şiir’ini Sunuyorken;

Kendisini Rahmet, Mağfiret ve Fatihalar la yâd ediyorum.
Ecdâdımızdaki Ulu Zât’ların Sır’larına Ermemizi diliyorum.

.
Ahmet+Refik+Tavşanlı+Hû={Ahretahû}
24.Nisan.2020 Cuma. Karşıyaka / İzmir
{ 1.Ramazan.1441 } “İbtidâ-i Ramazân”

==============================================================

=( Hoş Geldin Ezân-ı Muhammedî ) -{Günümüz Türkçe’sine Uyarlama ile !.?)

…..Ey Hâlık-ı Bahr u Berr...................... = Ey Ummanı ve Yeryüzünü Yaradan...
.....Kudretinden Bir Eser....................... = Kudretinden, Güçünden Bir Eser…
.....Nusratınla Bu Zafer......................... = İnâyetinle, Yardımınla Bu Zafer…

Allah ü Ekber - Allah ü Ekber…............ = Allah Yücedlr! – Allah Yücedir!
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh….. = Allah’a Hâmdler! - Şükürler Olsun!

.....İbtidâ i Ramazân dı.......................... = Ramazan’nın Başlangıcıydı
.....O Bir Şeref, O bir Şân dı.................. = O Bir Yücelik, O Bir (Yaşanan) Hâl’di
.....Cûş u Hurûş Bir Ân dı...................... = Kaynayıp, Coşup Taşma Bir Ân dı

Allah ü Ekber - Allah ü Ekber.............. = Allah Yücedlr! – Allah Yücedir!
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh.... = Allah’a Hâmdler! - Şükürler Olsun!

.....Göründü Ol Gün Hilâl..................... = Hilâl’in Göründüğü Gün dü
.....Ezân Okurdu Sânki Bilâl................. = Ezânı Sanki Bilâl Okuyordu
.....Açtı Cemâl’in Ol Zül-Celâl............... = Cemâlini açtı O Celâl Sâhibi Olan!

Allah ü Ekber - Allah ü Ekber.............. = Allah Yücedlr! – Allah Yücedir!
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh.... = Allah’a Hâmdler! - Şükürler Olsun!

.....Hep bir Okur Müezzin’ler............... = Müezzinler Hep Birlikte okuyordu
.....Susmuş Cihân Ezân din’ler............. = Kâinat Susmuş; Ezân dinliyordu
.....İsm’i Muhammed Âsumân İn’ler... = Muhammed İsmiyle Cihân inliyordu

Allah ü Ekber - Allah ü Ekber............... = Allah Yücedlr! – Allah Yücedir!
El Hâmd ü Lillâh - Eş Şükr ü Lil’lâh...... = Allah’a Hâmdler! - Şükürler Olsun!

.....Duydu Ezân Her Müslüman............ = Ezânı İşittiğinde; Her Müslüman
.....Vecd’e Geldi Derhâl Hemân............ = İlâhî Aşk’a geldiler; Derhal - Hemen
.....Çıktı Arş’a bî-Gümân…..................... = Yücelere Arş’a çıktı Şek’siz - Şüphesiz

Allah ü Ekber - Allah ü Ekber…............ = Allah Yücedlr! – Allah Yücedir!
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh..... = Allah’a Hâmdler! - Şükürler Olsun!

.....Eski Sürûr Doldu Göze...................... = Eski Sevinç, Neş’e doldu gözlere
.....Saçıldı Nûr Her Yüze......................... = Işıklar- Nûrlar Saçıldı her Yüzlere
.....Olsun Salât Ol Gül Yüze................... = Dualar Olsun O Gül Yüzlü {Nebî’ye}

Allah ü Ekber – Allah ü Ekber…............ = Allah Yücedlr! – Allah Yücedir!
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh..... = Allah’a Hâmdler! - Şükürler Olsun!

.....Bil İcâbet Dâvete…............................ = Dâvete-Çağrıya uymasını bil
.....Kıl Taâti Hazrete................................ = Hazrete (Allah’a) Kulluk et!
.....{ Hakkı } Eriş Vahdet’e...................... = { Hakkı } Tek’liğe - Bir’liğe ulaş!

Allah ü Ekber - Allah ü Ekber…............. = Allah Yücedlr! – Allah Yücedir!
El Hâmd ü Lil’lâh - Eş Şükr ü Lil’lâh...…* = Allah’a Hâmdler! - Şükürler Olsun!

.