Bilmeden yapılan hata yanlışlıktır, bilerek yapılan hata ise ihanettir. B. BRECHT
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
ORMANA KRAL SEÇİLİYOR (Modern Fabl)
AŞKIN COĞRAFYASI
0,0 / 0 kişi ·0 beğenme · 16 yorum · 7995 okunma
 ORMANA KRAL SEÇİLİYOR (Modern Fabl)Şiirin hikayesini görmek için tıklayın “Beydeba’dan La Fontaine, ondan da ben aldım.” Ormandaki bütün hayvanlar kral seçmek için toplandı. Bazıları kral ben olurum diye sevindi, hoplandı. Maymun: “Kral ben olayım deneyimim çok fazla sizlerden, Yükseğe çıkarım tehlikeden korurum uzak kem gözlerden.” Yılan: “Bak dostum her hangi bir küçük kuşta bunu yapabilir, Sen zekâdan yoksunsun, aptalsın elindekini kapabilir. Hiç kimse benim ürkütücü bakışlarıma dayanamaz. Nesnelerin arasından sızarak geçerim uyanamaz.” Kaplan yılanın üzerine çullanıp: “Bak boynunu kırarım, Bütün sürü üstüme gelse hepsini kırıp yararım. Var mı itiraz edecek bu da benim değişmez kararım. Gezip dolaşıp canımın istediğini seçip ararım.” Fil: “Bunu kabul etmem var mı ki bana cesarete gücün Hortumumu sırtına yersen kalır mı ki senin hiç öcün. Ben seni yılanı parçaladığından hızlı parçalarım. Oturup başında hortumumla oynayarak saz çalarım.” Bütün hayvanlar birbirine baktı fille savaşamadı. Hiç birisi bu büyük engeli korkusundan aşamadı. Kaplan file döndü: “Sen ormanda en güçlü hayvan olabilirsin. Hantal gövdenle koparıp istediğini alabilirsin. Ama sen bir fare görsen korkudan altına kaçırırsın, Rehberlik edemez hepimizi uçurumdan uçurursun. Fare küçük bir yaratık iken korkana saygı duyulmaz Fil başımıza belalar açar onun sözüne uyulmaz.” Oradaki ahali kaplanın dediğini doğru buldu Kaplan hayvanların ittifakıyla ormana kral oldu. Dostlarım; Mussoloni yüz otuz kiloluk fil gibi idi Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi. Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi. Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil. Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil. 07.04.2007 Tarık TORUN AŞKIN COĞRAFYASI “Mekândan Kalbe” |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
ORMANA KRAL SEÇİLİYOR (Modern Fabl) şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
ORMANA KRAL SEÇİLİYOR (Modern Fabl) şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Cevap Yaz
Beydeba, M.Ö. I. Yüzyıl
Fabl yazarı.
Baküde doğdu, ardından Hindistan’a yerleşti. Beydebanın asıl adı etrafında çeşitli söylentiler vardır. Ketku adında bir Türk olduğu rivayeti yaygındır. Musiki konusunda buluşları olduğu da söylenmektedir.
Beydebanın eserlerinde, hayvan hikayeleri yoluyla büyüklere hayat dersi verilmesi amaçlanmaktadır. En ünlü eseri olan Kelile ve Dımneyi, kendi çağında yaşayan Hint prenslerine devlet hizmetlerinde gerekti olacak hayat derslerim aktarmak ve onları eğitmek için kaleme almıştır. Kelile ve Dimne, bugün bile çocuk edebiyatının vazgeçilmez malzemelerindendir.
15. yüzyıl Pers el yazması Kelile ve Dimneden.M.Ö. 1 yüzyıl civarında yaşadığı düşünülen Beydeba tarafından kaleme alınan Kelile ve Dimne fabl tarzında . hikayeler barındıran bir hikaye kitabıdır.
Beydebanın yaşadığı zaman hakkında birçok ihtilaf bulunmakta ise de kitabın Depşelem isimli bir Hint hükümdarı zamanında yazıldığı düşünülmektedir. Zira eserin hükümdara sunulduğu ve hükümdara bir tür nasihat niteliğinde olduğu öne sürülmüştür. Fabl türünün ilk ve en önemli örneklerinden olan Kelile ve Dimne`deki hikayeler siyasetten erdeme kadar . birçok farklı konuyu ele almıştır. Eser adını ilk bölümündeki bir hikayenin kahramanı olan iki çakaldan almıştır; "doğrunun ve dürüstlüğün" simgesi "Kelile" ile "yanlışın ve yalanın" simgesi "Dimne".
Sanskritçe yazılmış olan eser ilk önce Pehleviceye, sonra Pehleviceden Arapçaya ve daha sonraları Arapçadan Farsçaya çevrilmiştir. Batı dillerine olan tercümeleri bu son Farsça çeviriden yapılmıştır. Edebi otoritelerce, Ezop ve La Fontaine fabllarının, Kelile ve Dimne`den ilham alınarak yazıldığı öne sürülür.
Beydebanın Kelile ve Dimneden başka Nasihat-el Külliye adlı bir eseri de vardır.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
değerli hocam
harika bir fabl olmuş...anlamıyla içeriğiyle anlatımıyla kutlarım insanlığa hizmetlerinizi gönül güzelliklerinizi ...
sevgi saygı selamlarımla..
Sabiha KÜÇÜKTÜFEKÇİ
3 Haziran 2008 Salı 20:57:07
saygıdeğer hocam
gönlü güzel ...sanatı güzel ...insanlığa hizmet edenlerin koşulsuz yanlarındayız....
kutlarım çok değerli güzelliklerinizi...insanlığa hizmetlerinizi...
onurlandırdınız etkili yorum seçkinizle...gönülden teşekkürler...
sevgi saygı selamlarımla...
AŞKIN COĞRAFYASISaygıdeğer Hocam!
Yorumunuza ve güzel açıklamalarınıza binlerce teşekkür ederim.Dayanamadım kuralım olmamasına rağmen yorumunuzu etkili yorum seçtim.Her zaman yapıcı ve önerici yorumlarınızı bekler,sevgi ve saygılarımı sunarım.
Yorumunuza ve güzel açıklamalarınıza binlerce teşekkür ederim.Dayanamadım kuralım olmamasına rağmen yorumunuzu etkili yorum seçtim.Her zaman yapıcı ve önerici yorumlarınızı bekler,sevgi ve saygılarımı sunarım.
irfankocak
1 Haziran 2008 Pazar 19:01:09
AYAKTA ALKIŞLIYORUM ÜSTADIM
AYAKTA ALKIŞLIYORUM ÜSTADIM
AYAKTA ALKIŞLIYORUM ÜSTADIM
AYAKTA ALKIŞLIYORUM ÜSTADIM
Makberî - Ahmet Akkoyun
1 Haziran 2008 Pazar 17:46:57
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
güzelde bir eser çıkmış ortaya tebrikler değerli gönül dostu haz aldım
selamlarımla
(Mustafa Çetiner)
1 Haziran 2008 Pazar 17:31:32
Her yönüyle anlamlıydı..Hem şiir..Hem de konunun seçimi ve anlatım..Çok güzeldi hocam..Kutlarım...
Selam ve Saygımla....
Selam ve Saygımla....
_ZERRE_
1 Haziran 2008 Pazar 16:14:16
evett... harikaydi bu siirin hikayesi... hep bunu görmek istedim sayfalarda fabl yazan dostlardan ve iste böyle degeri bir dost sonunda bunu yazdi dedim okuyunca bu aciklamanizi...
2000 yillik bir eser.. en eski yazilan kitaplardan biri günümüze gelen.
bu eserin nasil saklandigini ve nasil böyle günümüze kadar geldigini de okumustum yillar önce...
daha hayranligim var ki yine okuyacagim en kisa zamanda .. bütün yazilan hikayelerin anasidir bu kitap diyordu aciklamasinda b kitabin ... yani cok dogru ...
Gönlüm bu güzel Şark Fabl'ının siz değerli şiir sevenlerimizle şiir diliyle buluşmasını çok arzu ediyordu.Rabbim bunun gerçekleşmesini nasip ettiği için hamd olsun.
Hocam büyük bir heyecanla okudum bu mükemmel eserinizi ...
canigönülden kutluyorum........... sevgilerimle....
2000 yillik bir eser.. en eski yazilan kitaplardan biri günümüze gelen.
bu eserin nasil saklandigini ve nasil böyle günümüze kadar geldigini de okumustum yillar önce...
daha hayranligim var ki yine okuyacagim en kisa zamanda .. bütün yazilan hikayelerin anasidir bu kitap diyordu aciklamasinda b kitabin ... yani cok dogru ...
Gönlüm bu güzel Şark Fabl'ının siz değerli şiir sevenlerimizle şiir diliyle buluşmasını çok arzu ediyordu.Rabbim bunun gerçekleşmesini nasip ettiği için hamd olsun.
Hocam büyük bir heyecanla okudum bu mükemmel eserinizi ...
canigönülden kutluyorum........... sevgilerimle....
İlhami ERDOĞAN/Ozan İlo
1 Haziran 2008 Pazar 15:32:59
Mükemmel ve çok değerli bir çalışma olmuş.
Gönülden kutluyorum.
Muhabbetle.
Gönülden kutluyorum.
Muhabbetle.
fikretmalkoc
1 Haziran 2008 Pazar 14:02:07
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Tebrikler şiir dostu...güzel yazmışsın tebrik ediyorum...selamlarımla
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Tebrikler şiir dostu...güzel yazmışsın tebrik ediyorum...selamlarımla
Şükran AY
1 Haziran 2008 Pazar 13:00:42
Dostlarım; Mussoloni yüz otuz kiloluk fil gibi idi
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Çok beğendim sayın üstad.Harikulade bir çalışma olmuş.
Bundan iyisi can sağlığı derim.
Kurgudaki monologlardan sonra tamamlayıcı ve anafikri ortaya koyan finalde noktayı koymuşsunuz.
Kesinlikke aklın,cesaretin,azim ve cesaretin karşısında kim durabilirki.
Bu anlamda korkaklara,aklını kullanma becerisinden mahrum olanlara,idrak gücünü bulundurmayanlara
bayrak olsun efendim şiiriniz.
Canı gönülden kutlar,Başarınızın daim olmasını temenni ederim.Saygılarımla.
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Çok beğendim sayın üstad.Harikulade bir çalışma olmuş.
Bundan iyisi can sağlığı derim.
Kurgudaki monologlardan sonra tamamlayıcı ve anafikri ortaya koyan finalde noktayı koymuşsunuz.
Kesinlikke aklın,cesaretin,azim ve cesaretin karşısında kim durabilirki.
Bu anlamda korkaklara,aklını kullanma becerisinden mahrum olanlara,idrak gücünü bulundurmayanlara
bayrak olsun efendim şiiriniz.
Canı gönülden kutlar,Başarınızın daim olmasını temenni ederim.Saygılarımla.
umut_adam
1 Haziran 2008 Pazar 12:52:27
Saygı değer Tarık Bey;
Fare küçük bir yaratık iken korkana saygı duyulmaz
Fil başımıza belalar açar onun sözüne uyulmaz.”
Oradaki ahali kaplanın dediğini doğru buldu
Kaplan hayvanların ittifakıyla ormana kral oldu.
Dostlarım; Mussoloni yüz otuz kiloluk fil gibi idi
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Çok hisse alacagımız var...
Bu güzel dizeleri Yazan yüreğin Kalemi daim olsun..Mutluluk yüreginizden tebessüm yüzünüzden asla eksik olmasın...
Sezai Binici/umut_adam/Erzurum..
Saygılarımla
Fare küçük bir yaratık iken korkana saygı duyulmaz
Fil başımıza belalar açar onun sözüne uyulmaz.”
Oradaki ahali kaplanın dediğini doğru buldu
Kaplan hayvanların ittifakıyla ormana kral oldu.
Dostlarım; Mussoloni yüz otuz kiloluk fil gibi idi
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Çok hisse alacagımız var...
Bu güzel dizeleri Yazan yüreğin Kalemi daim olsun..Mutluluk yüreginizden tebessüm yüzünüzden asla eksik olmasın...
Sezai Binici/umut_adam/Erzurum..
Saygılarımla
NİLTÜRK47
1 Haziran 2008 Pazar 12:40:54
Kaplan yılanın üzerine çullanıp: “Bak boynunu kırarım,
Bütün sürü üstüme gelse hepsini kırıp yararım.
Var mı itiraz edecek bu da benim değişmez kararım.
Gezip dolaşıp canımın istediğini seçip ararım.”
Fil: “Bunu kabul etmem var mı ki bana cesarete gücün
Hortumumu sırtına yersen kalır mı ki senin hiç öcün.
Ben seni yılanı parçaladığından hızlı parçalarım.
Oturup başında hortumumla oynayarak saz çalarım.”
Bütün hayvanlar birbirine baktı fille savaşamadı.
Hiç birisi bu büyük engeli korkusundan aşamadı.
Kaplan file döndü: “Sen ormanda en güçlü hayvan olabilirsin.
Hantal gövdenle koparıp istediğini alabilirsin.
Ama sen bir fare görsen korkudan altına kaçırırsın,
Rehberlik edemez hepimizi uçurumdan uçurursun.
FABL SANATINI KULLANDIĞINIZ BU DEĞİŞİK ŞİİRLERİNİZİ ZEVKLE OKUDUM.KUTLUYORUM SEVGİYLE KALINIZ...
Bütün sürü üstüme gelse hepsini kırıp yararım.
Var mı itiraz edecek bu da benim değişmez kararım.
Gezip dolaşıp canımın istediğini seçip ararım.”
Fil: “Bunu kabul etmem var mı ki bana cesarete gücün
Hortumumu sırtına yersen kalır mı ki senin hiç öcün.
Ben seni yılanı parçaladığından hızlı parçalarım.
Oturup başında hortumumla oynayarak saz çalarım.”
Bütün hayvanlar birbirine baktı fille savaşamadı.
Hiç birisi bu büyük engeli korkusundan aşamadı.
Kaplan file döndü: “Sen ormanda en güçlü hayvan olabilirsin.
Hantal gövdenle koparıp istediğini alabilirsin.
Ama sen bir fare görsen korkudan altına kaçırırsın,
Rehberlik edemez hepimizi uçurumdan uçurursun.
FABL SANATINI KULLANDIĞINIZ BU DEĞİŞİK ŞİİRLERİNİZİ ZEVKLE OKUDUM.KUTLUYORUM SEVGİYLE KALINIZ...
Sinan YILMAZ54
1 Haziran 2008 Pazar 12:09:46
Dostlarım; Mussoloni yüz otuz kiloluk fil gibi idi
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Yeni emperyalizm işgal edeceği ülkeye sivil örgütlenmelele partilele derneklerle giriyor.Girdiği bölgenin bütün ekonomik kaynaklarını sömürüyor.KAnını emiyor .Sülük gibi.İşin garip tarafı ülkeye egemen olduğunu sandığımız güçlerde onların taşeronları oduğu için bizi bu konuıda zihin olarakj uyuşturuyor.Kalkındığımız masallarıyla uyutuyorlar.Uyuyunca uyunması da zor oluyor haliyle ...
Şiir vasıtasıyla paylaşma imkanı buldum
Sağlıcakla kalınız
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
Yeni emperyalizm işgal edeceği ülkeye sivil örgütlenmelele partilele derneklerle giriyor.Girdiği bölgenin bütün ekonomik kaynaklarını sömürüyor.KAnını emiyor .Sülük gibi.İşin garip tarafı ülkeye egemen olduğunu sandığımız güçlerde onların taşeronları oduğu için bizi bu konuıda zihin olarakj uyuşturuyor.Kalkındığımız masallarıyla uyutuyorlar.Uyuyunca uyunması da zor oluyor haliyle ...
Şiir vasıtasıyla paylaşma imkanı buldum
Sağlıcakla kalınız
şair-i lale
1 Haziran 2008 Pazar 12:07:11
Evet gerçekten çok doğru zöler,
Hocamı tebrik ediyorum;
Esenlikle kalınız...
Hocamı tebrik ediyorum;
Esenlikle kalınız...
Ali ÖZKANLI
1 Haziran 2008 Pazar 12:03:31
...
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
...
Değerli Kardeşim,
Kıssadan hisse çıkarılacak nadide satırlarla bzileri bahtiyar ettiniz. Sağolun, varolun.
Yüreğiniz ve kaleminiz sağ olsun efendim. Selam, saygı ve sevgilerimi sunuyorum. Rabbime emanet olunuz.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
...
Değerli Kardeşim,
Kıssadan hisse çıkarılacak nadide satırlarla bzileri bahtiyar ettiniz. Sağolun, varolun.
Yüreğiniz ve kaleminiz sağ olsun efendim. Selam, saygı ve sevgilerimi sunuyorum. Rabbime emanet olunuz.
Bilgece tülay bilgin
1 Haziran 2008 Pazar 11:32:21
ORMANA KRAL SEÇİLİYOR
( Şiirin Hikayesini Görmek İçin Tıklayın )
Şiirin Hikayesi
[ /kalin ]
Şark'ın klasik şaheserlerinden olan 'Kelile ve Dimne'isimli harika eserin sahibi filozof Beydeba'dan,La Fontaine almıştır.Zaten Doğunun yıllarca doğal ve kültürel varlıklarını Batı alıp bol bol reklamını yapıp sefasını sürmüştür.Mazlum Doğu eserlerine bile sahip çıkamamıştır.Gönlüm bu güzel Şark Fabl'ının siz değerli şiir sevenlerimizle şiir diliyle buluşmasını çok arzu ediyordu.Rabbim bunun gerçekleşmesini nasip ettiği için hamd olsun.
--------------------------------------------------------------------------------
“Beydeba’dan La Fontaine, ondan da ben aldım.”
Ormandaki bütün hayvanlar kral seçmek için toplandı.
Bazıları kral ben olurum diye sevindi, hoplandı.
Maymun: “Kral ben olayım deneyimim çok fazla sizlerden,
Yükseğe çıkarım tehlikeden korurum uzak kem gözlerden.”
Yılan: “Bak dostum her hangi bir küçük kuşta bunu yapabilir,
Sen zekâdan yoksunsun, aptalsın elindekini kapabilir.
Hiç kimse benim ürkütücü bakışlarıma dayanamaz.
Nesnelerin arasından sızarak geçerim uyanamaz.”
Kaplan yılanın üzerine çullanıp: “Bak boynunu kırarım,
Bütün sürü üstüme gelse hepsini kırıp yararım.
Var mı itiraz edecek bu da benim değişmez kararım.
Gezip dolaşıp canımın istediğini seçip ararım.”
Fil: “Bunu kabul etmem var mı ki bana cesarete gücün
Hortumumu sırtına yersen kalır mı ki senin hiç öcün.
Ben seni yılanı parçaladığından hızlı parçalarım.
Oturup başında hortumumla oynayarak saz çalarım.”
Bütün hayvanlar birbirine baktı fille savaşamadı.
Hiç birisi bu büyük engeli korkusundan aşamadı.
Kaplan file döndü: “Sen ormanda en güçlü hayvan olabilirsin.
Hantal gövdenle koparıp istediğini alabilirsin.
Ama sen bir fare görsen korkudan altına kaçırırsın,
Rehberlik edemez hepimizi uçurumdan uçurursun.
Fare küçük bir yaratık iken korkana saygı duyulmaz
Fil başımıza belalar açar onun sözüne uyulmaz.”
Oradaki ahali kaplanın dediğini doğru buldu
Kaplan hayvanların ittifakıyla ormana kral oldu.
Dostlarım; Mussoloni yüz otuz kiloluk fil gibi idi
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
İŞİN EHLİ OLUNCA ŞİİRDE BAŞKA OLUYOR
FİNALLE BUTÜNÜYLE MÜKEMMEL SONSUZ SAYGIMLA..........
dAHA NİCE TÜRK ASLANLARI ÇIKMASI DİLEĞİYLE
( Şiirin Hikayesini Görmek İçin Tıklayın )
Şiirin Hikayesi
[ /kalin ]
Şark'ın klasik şaheserlerinden olan 'Kelile ve Dimne'isimli harika eserin sahibi filozof Beydeba'dan,La Fontaine almıştır.Zaten Doğunun yıllarca doğal ve kültürel varlıklarını Batı alıp bol bol reklamını yapıp sefasını sürmüştür.Mazlum Doğu eserlerine bile sahip çıkamamıştır.Gönlüm bu güzel Şark Fabl'ının siz değerli şiir sevenlerimizle şiir diliyle buluşmasını çok arzu ediyordu.Rabbim bunun gerçekleşmesini nasip ettiği için hamd olsun.
--------------------------------------------------------------------------------
“Beydeba’dan La Fontaine, ondan da ben aldım.”
Ormandaki bütün hayvanlar kral seçmek için toplandı.
Bazıları kral ben olurum diye sevindi, hoplandı.
Maymun: “Kral ben olayım deneyimim çok fazla sizlerden,
Yükseğe çıkarım tehlikeden korurum uzak kem gözlerden.”
Yılan: “Bak dostum her hangi bir küçük kuşta bunu yapabilir,
Sen zekâdan yoksunsun, aptalsın elindekini kapabilir.
Hiç kimse benim ürkütücü bakışlarıma dayanamaz.
Nesnelerin arasından sızarak geçerim uyanamaz.”
Kaplan yılanın üzerine çullanıp: “Bak boynunu kırarım,
Bütün sürü üstüme gelse hepsini kırıp yararım.
Var mı itiraz edecek bu da benim değişmez kararım.
Gezip dolaşıp canımın istediğini seçip ararım.”
Fil: “Bunu kabul etmem var mı ki bana cesarete gücün
Hortumumu sırtına yersen kalır mı ki senin hiç öcün.
Ben seni yılanı parçaladığından hızlı parçalarım.
Oturup başında hortumumla oynayarak saz çalarım.”
Bütün hayvanlar birbirine baktı fille savaşamadı.
Hiç birisi bu büyük engeli korkusundan aşamadı.
Kaplan file döndü: “Sen ormanda en güçlü hayvan olabilirsin.
Hantal gövdenle koparıp istediğini alabilirsin.
Ama sen bir fare görsen korkudan altına kaçırırsın,
Rehberlik edemez hepimizi uçurumdan uçurursun.
Fare küçük bir yaratık iken korkana saygı duyulmaz
Fil başımıza belalar açar onun sözüne uyulmaz.”
Oradaki ahali kaplanın dediğini doğru buldu
Kaplan hayvanların ittifakıyla ormana kral oldu.
Dostlarım; Mussoloni yüz otuz kiloluk fil gibi idi
Çöl Libya’da zulüm yapıp krallığının başını yedi.
Gandhi kırk sekiz kiloluk üstün kararlı bir adam idi
Hindistan’ı emperyalistlerden kurtardı özgürsünüz dedi.
Bu işler öyle gövdeyle mövdeyle olacak işler değil.
Karar, cesaret, azim, zekâ karşısında tüm dünya eğil.
İŞİN EHLİ OLUNCA ŞİİRDE BAŞKA OLUYOR
FİNALLE BUTÜNÜYLE MÜKEMMEL SONSUZ SAYGIMLA..........
dAHA NİCE TÜRK ASLANLARI ÇIKMASI DİLEĞİYLE
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 1.6.2008 11:17:25
Puan
: 0.0 / 0 kişi
Okunma Sayısı
: 7995
Yorum
: 16 yorum
Beğeni
: 0 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
ufacık bilgi dağarcığıma bunlarıda katan kardeşime saygı ve muhabbetlerle.