DAĞDAĞTÜKİ

Daðdaðtüki, daðdaðtinî daðdaðan
Baðbaðtüki, baðbaðtinî baðbaðan
Ve-d daðdaðu li-l baðbaði þebbâbî
Ve-l baðbaðu li-d daðdaði þeddâdân.

Cahcahtüki bi-d daðdaði cahcahan
Fe kahkahti bi cahcahî cahcahan
Fe bahbahtü savtî ve ene cuhcuh
Fe ene buhbuh ve künti kahkahan.

(15 HECELÝ MANZUM TERCÜMESÝ)
(Dürtükledim seni ben, sen de beni hem de nasýl...!
Kaným kaynadý sana; sen de bana; hem de nasýl...!
Kanýný kaynatmak içindir dürtmek, gençliðimin
Ki, dürtmek içindir kaný kaynatmak, hem de nasýl...!

Serip sermeledim seni dürterek hem de nasýl...!
Ki, attýn kahkahayý yaya yaya, hem de nasýl...!
Hem Pehpehledim sesimi, atagan olduðumdan
Ki, kestim sesi artýk sen kahkaha attýðýndan.)
Sosyal Medyada Paylaşın: