ayn-ı maşuk
Ayn-ı tulûu hâ hoşîmiş odi pâri pâre
Ayn-ı hiserk düçar idû dağladı yâri yâre Açıklaması: Müfteilün / mefâ’ilün / müfteilün / mefâ’ilün Gözlerinin doğuşu o kadar güzel ki zerrenin zerresini bile tesir ediyor. Bununla birlikte gözlerinden gelen bir tek damla yaş bile seveni ızdırablara düşürüyor. |