Ana-baba dilinde rızâ-i Bârî
karsi çikmak sadece Bâkî içindir.

Ol demişse el Kavî ,yaşanir ârî,
ibadet etmek ancak kulluk içindir .

Cennet Cennet dedikleri birkaç hûri *
Ask değil ucmağ icin Allah (rızası) içindir.

İslâm selamettir bizlere ey gârî
sebâtkâr ummet gül Muhammed içindir .

Duâ edin müminler Râbia vârî
ihlasla gözyaşi el Kayyûm içindir.

Rezzak yaninda ,içindeysen nâçârî
Tüm tahmîd u tesbihler Rahman içindir.

Mesnevî’den ders almış dönmüş mevlevî *
Dili kalbe indirmek mevlâ içindir .

Ölümüm düğün günüm demiş Konyevî *
Şeb-i arûs denir ki el Hayy içindir .

Dili damaga yapìstìrmis feyafì
sessizce zikrederler huzur içindir

Yaradìlìs hep âdem dilinde mahkî
mahlûkât secde eder Hâlık içindir.

ârî : evet
mahkî : hikaye edilmiş
gârî : sebâtkarın karşıtı
feyâfî : susuz çöller
tahmid: elhamdülillah
rızâ-i bârî : Allahın rızası