)(-)(-)(-BUĞULU CAMLARA YAZDIM ADINI-)(((-199-)(-)(-)(
………………………………………………………………………………………………………………………………
Eyle İlahi ver tene sıhhat Beni hücrenişin eyle Kom’ emraz-ı cehalette Beni hücrenişin eyle Nasihatten dolap açam Kamuya dür güher saçam Kesafetten ırak kaçam Beni hücrenişin eyle Fenanın macerasından Geçem nefis havasından Kaçam nasın arasından Beni hücrenişin eyle Şerifi pek nahif oldu Bunamış pir zaif oldu Gönül gamhar hafif oldu Beni hücrenişin eyle ETEK YAZILARI HÜCRE: İnce bir zar içindeki protoplazma ve çekirdekten oluşmuş, bir organizmanın yapı ve görev bakımlarından en küçük birliği, göze. NİŞ: Bir organizmanın yaşam sahası ve görevi. HÜCRENİŞ:Bir hücrenin,organizmanın yaşamsal alanı ve görevi TEN: İnsan vücudunun dış yüzü,görünen kısmı EMRAZ :Hastalıklar KAMU:Halka hizmet veren tüm kurumlar GÜHER:Değerli taş,gevher,cevher KASAVET: Üzüntü, tasa, kaygı, sıkıntı. NAHİF: Zayıf, cılız, çelimsiz ZAİF: Sıska,zayıf GAM: . Tasa, kaygı, üzüntü HAR:aşk ateşi NOT:Bu şiir ŞERİFİ’nin iyi bir medrese eğitimi aldığını göstermektedir.1790’lı yada 1800’ün başlarında bu eseri yazdığını kabul edersek o dönemde hücre ve insan anatomisi konusunda bilgi sahibi olduğu bir gerçektir. ________________________________________ Yusufelili Şerifi ……………………………………………………. 1772-1844. Erzurum’da doğdu. Asıl adı Mehmet’tir. Bazı kaynaklarda ise 1768 yılında köyünde doğduğu ve sonradan Erzurum’a gittiği yolunda bilgiler bulunmaktadır. Eğitimini Erzurum’da tamamladıktan sonra ailesiyle birlikte köyü Zor’a (şimdiki adı Esenyaka) döndü. Dönemin alimlerinden Hazık Efendinin yanında bilgisini pekiştirdi. Şerifi, kendi şiirleri yanında, uzun yıllarını vererek yazdığı ve hem dönemine hem de birtakım genel konulara ışık tutacak nitelikteki çalışmalarıyla bilinir. Bunlardan en bilineni 804 sayfalı »Pend-i Gülistan« adlı kitabıdır. 1810-27 yılları arasında hazırladığı bu kitapta dönenim Erzurum’u ve çevresindeki yaşamına ilişkin önemli bilgiler aktarmaktadır. Bunun dışında yine dini konuları işlediği »Mevlid-i Nebevi« gibi birçok kitap hazırlayan Şerifi’nin bitiremediği ve henüz tam olarak çözülemeyen bazı elyazması defterleri bulunmaktadır. Şerifi, yazdığı kitapların bir parçası olarak şiirlerinde hece ölçüsünü pek kullanmamıştır. Düz yazıları şiirleştirmek gibi alışılmamış biçimleri de denediğinden bu tür uzun şiirlerinde kendi adı geçmemektedir. KAYNAK:© BeKa Sitesi ………………………………………………………………………………….. )(-)(-)(-BUĞULU CAMLARA YAZDIM ADINI-)(((-199-)(-)(-)( Sağlık, sıhhat senden ya Rab Bu canıma derman eyle Lutfetmezsen halim harab Dermanları harman eyle Hâk yoluna erdir bizi Nefsimizi serdir bizi Dertten uzak durdur bizi Tüm uzvuma ferman eyle Sarfederim tüm çabayı Dilden düşürmem tevbeyi Tavaf edem biz kâbeyi Etrafında kirman eyle Köz üstünde küller ile Kürek tutan eller ile Savrulayım yeller ile Sevdamızı girman eyle Dilde tekbir her bir anda İman dolaşıyor kanda Cihat edeyim Acunda Bu uğurda Erman eyle Semahlarda dönen beni Kalben Rabbin anan beni Sevdan ile yanan beni Şeyda gibi norman eyle Lüzumsuz!’un muradına Rabbi düşer hep yadına Şol Muhammet’in adına Ben-i adem zırman eyle Sadık Dağdeviren Aşık Lüzumsuz ETEK YAZILARI GİRMAN:Hububat harmanı CİHAT:Din uğruna yapılan savaş Acun: Dünya ERMAN: Yiğit, kahraman, yürekli kimse. NORMAN: Anormal,deli ZIRMAN: Adam |
Nefsimizi serdir bizi
Dertten uzak durdur bizi
Tüm uzvuma ferman eyle
........
Başka neyimiz kaldı hocam...
Saygılarımla...