BİR BAKYŞYMDAN
Çok diỳar gezdim men görmedim gözel
Ahala getirdi sońunda bu ỳel Şu goşgyny ỳazỳaryn şirinden gözel Çünki aşyk boldum bir bakyşymdan Aỳ gözel adyńy sözle sen mańa Nama düzeỳin men agşamdan dańa İsle getireỳin çiçekler sańa Çünki aşyk boldum ilk bakyşymdan Enaỳy ỳöreỳşiń aldyla jany Ýa-da seni söỳen başga ỳar barmy? Eger söỳmeseń sen bu jahan pany Çünki aşyk boldum bir bakyşymdan Bagyşla gözel ỳar bakdym boỳuńa Otmy basdyń suwmy guỳduń gözüme? Göỳä ỳüzüń gülỳär meniń ỳüzüme Ýa-da aşyk boldum bir bakyşymdan Eỳ gözel ỳar mańa diỳerler Azym Dilber seni söỳdi bu iki gözüm Jogabyn bermeseń paradyr kalbym Çünki aşyk boldum bir bakyşymdan |
ve gerçek bir tükmenlisindir can kardaş..
samimiyetin için sağol...
Türk iken
ben okuduğum bu güzel şiiri anlamak için
neden lügate bakmak zorunda kalayım ki...
bu menim suçum olsun..
bizi ayrıştıranlara genede kem söz gitmesin
eyvalla ağa can...