Şuarâ oturmuş ... manzûm faslına
Uçmuş hayallerin ... mâ-sivâsına
Teşbihler bî-hudûd ... acîb aslına
Mecâz şaşkın, cinâs şaşkın, giz şaşkın

.
Şâirân taht kurmuş şer vâdisinde
Meclis-i melâmet zûr vâdisinde
Melânet kol gezer nâr vâdisinde
Mısra şaşkın, mânâ şaşkın, söz şaşkın

.
Ol şâir temmuzda burçak biçmemiş
Eyyâm-ı bahûrda çölden geçmemiş
Yandım demiş buzlu şerbet içmemiş
Ateş şaşkın, alev şaşkın, köz şaşkın

.
Sevdim diyor hem de lânet okuyor
Bî-meâl kelâmla .... imge dokuyor
Bir dürr-i güftârı ..... zifte sokuyor
Kalem şaşkın, kâğıt şaşkın, göz şaşkın

.
İdris Esen, Eylül, 2022, Erenköy

.
mâ-sivâ: var olan, bilinen şeylerin ötesi
acîb: acayip, tuhaf, yabancı
bî-hudûd: sınırsız
zûr: yalan, asılsız söz
meclis-i melâmet: kınama, ayıplama meclisi
eyyâm-ı bahûr: yılın en sıcak günleri
bî-meâl: manasız, saçma
dürr-i güftâr: inci gibi güzel söz

Usta kalemlerden:

Hayale getirmez yâre visali,
Tîğ ü teber elde cellat timsali,
Kuşanmış kelamı mavzer misali,
Silah şaşkın, namlu şaşkın, gez şaşkın. // Hilaloğlu

...
Şer sözcüklerine övgüler düzen
Hayra geldiğinde ağzını büzen
Sakar’da bulunur sizleri üzen
Uyak şaşkın, dize şaşkın, öz şaşkın …Seğmenoğlu (Dr.Osman Akçay)