DAĞLI BİR AŞK
bir dağın tozlu yollarına,taşına toprağına sevdalanırmı insan.
düştüm yollarına, geliyorum işte sana doğru, tozlu yollarında, kulağımda eski, uğultulu bir türkün, acı ile kavrulmuş sanki. adımlarım gittikçe hızlanıyor, uçmak istercesine sanki, anlamadın değilmi? ey şerevdin; mı va ez aşıqê toya, mı va ez hesretê toya, mı va to kiye babê mınî, mı va to bırinê mınî, mı va to mezelî mınî... Öner BİTMEZ (Eğdat) ikinci bölüm çevirisi; ey şerafettin dedimki aşığım sana, dedim ki hasretim sana, dedim baba ocağımsın, dedim yaramsın, dedim mezarımsın... |