Bê hêvî mabû ez li cîhanê
Tunebû armanca jîyanami
Ez venakevim nîvê şevê
Dilête pir cuda heşêmi bir serêmi da

Hestêmi wendabû rojek reşdi
Tu bû ronî jî hevîyêmi
Mi tu xewkira nav sînga xwe
Mi pêşeroja xwe dî çavênte

Kenê te beybûna vediki di rûyê te di
Bijankête mîna tîrêja rojê
Laşê mi belabû êşa evînê
Dilête pir cuda ez dinalim navênte şevû roja


♡♡♡ TÜRKÇESİ ♡♡♡


YÜREĞİN ÇOK FARKLI

Umutsuz kalmıştım dünyada
Yoktu hayatımın amacı
Ben uyumuyorum gece yarısı
Yûreğin çok farklı aklımı başımdan aldı

Duygularım kayboldu karanlık bir günde
Aydınlık oldun umutlarıma
Seni uyutsaydım göğsümde
Geleceğimi gördüm gözlerinde

Gülüşün güller açtırıyor yüzünde
Kirpiklerin günün ışığı gibi
Bedenime dağıldı aşk acısı
Yüreğin çok farklı sayıklıyorum adını geceleri gündüzleri


( MARDİNLİ ABDULLAH SÖYLEMEZ )