Meal Karşılaştırma|Nisâ;135. Ayet(Arapça)يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا كُونُوا قَوَّام۪ينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَٓاءَ لِلّٰهِ وَلَوْ عَلٰٓى اَنْفُسِكُمْ اَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْاَقْرَب۪ينَۚ اِنْ يَكُنْ غَنِياًّ اَوْ فَق۪يراً فَاللّٰهُ اَوْلٰى بِهِمَا فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوٰٓى اَنْ تَعْدِلُواۚ وَاِنْ تَلْـوُٓ۫ا اَوْ تُعْرِضُوا فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَب۪يراً
Diyanet İşleri Başkanlığı: Ey iman edenler! Kendiniz, ana babanız ve en yakınlarınızın aleyhine de olsa Allah için şahitlik yaparak adaleti titizlikle ayakta tutan kimseler olun. (Şahitlik ettikleriniz) zengin veya fakir de olsalar (adaletten ayrılmayın). Çünkü Allah ikisine de daha yakındır. (Onları sizden çok kayırır.) Öyle ise adaleti yerine getirmede nefsinize uymayın. Eğer (şahitlik ederken gerçeği) çarpıtırsanız veya (şahitlikten) çekinirseniz (bilin ki) şüphesiz Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.

Diyanet Vakfı: Ey iman edenler! Adaleti titizlikle ayakta tutan, kendiniz, ana-babanız ve akrabanız aleyhinde de olsa Allah için şahitlik eden kimseler olun. (Haklarında şahitlik ettikleriniz) zengin olsunlar, fakir olsunlar Allah onlara (sizden) daha yakındır. Hislerinize uyup adaletten sapmayın, (şahitliği) eğer, büker (doğru şahitlik etmez), yahut şâhidlik etmekten kaçınırsanız (biliniz ki) Allah yaptıklarınızdan haberdardır.

Kuran Yolu: Ey iman edenler! Kendinizin veya anne babanızın ve akrabanızın aleyhine de olsa adaletten asla ayrılmayan, Allah için şahitlik eden kimseler olun. (İnsanlar) zengin olsunlar, yoksul olsunlar Allah onlara sizden daha yakındır. Öyleyse siz hislerinize uyup adaletten ayrılmayın. Eğer adaletten sapar veya üzerinize düşeni yapmaktan geri durursanız bilin ki Allah yaptığınız her şeyden haberdardır.

Galatasaraylı ben, selim ve halim kul ben
Saygı sevgi ile şart, adaletli kulsan sen
Ben futboldan soğudum, lanet olsun şeytana
"Nisa Yüz Otuz Beş" te, farz var uy hem sen hem ben.

Adalet herkese hak, dil kalpten uzak ise
Spor çok perişan olur, maddi çıkar var ise
Utanacak bir kalp gerek, engerektir yalancı
Hasta akıl utansın, adalet yalan ise.

Zavallı yalancı var, tüm alemi eder dar
Futbol adaleti var, dağlara yağsa da kar
Bu iş hak ile çok zıt, cahil us çalmasın hak
Haksıza dur demek farz, mutlaktır ahlak ve ar.

Kul hakkıdır her puan, çalanın kaçarı yok
Yok kardeşim yok hak yok, bu işin cahili çok
Adalet haklıyla var, hak ile haklılık var
Galatasaray aşktır, aşık olmuş kulum çok.

Şampiyon çok ayrıdır, engelleyen çok ayrı
Büyüklük engel değil, adalet coşsun gayrı
Şampiyon olmaktır hak, mertçe yarışmaktır hak
Hak eden renk kazansın, teşvik ederek hayrı.