Huginn and Muninn "The Twin Ravens of Odin"Şiirin hikayesini görmek için tıklayın ’Hugin and Munin, thought and memory, Odin’s ravens’
Raven Hugin symbolizes thought, and raven Munin memory. Hugin and Munin take winging every day all around the world they extract the essence of life from flowers, from wind, from eyes not only looking at stars at night but also to be able to hear the music of the spheres in daylight is what we need no flower ever grows in the dark and future is not visible unless we hear our inner voices Bird’s eye view starts from how we look above Whatever we see there turns into sounds and echoes inside Converting these sounds into a melody is Hugin’s duty Inspires inner fairies whatever throwed back by a surface of sound. Munin arousing disgust in me brings whatever I no longer want to see the pressure of cumulated lavas in my heart on the other side waters needy of a creek bed flowing and pouring overflowing from my eyes whenever I hear dashing clapping sound of a feather pen all waters keep quiet heat in my face pullulates from my inner core on fragile balance of fire and water when i am in peace with Munin lighter my heart than feather poema pouring out from your lips as like a rainbow raising, raising up to the air I hear the rivers of the sky and while my glance promenades on your surface my eyes emulating the motion of the stars either I rise or the sky is descending quaffing hearty from your fountains that’s why i’m too drunk Hugin smiles at me ’not for enslavement whatever i bring but for encouragement’ remarks Munin ’Being inquired sharpens us’ recites Hugin ’how luminary you are’ i need to say too inky your feathers but your eyes sparkling ’soul and body’ i say, a perfect contrast. My inner fairy kissing me afterwards lengthens and lengthens my hands but never picks up any flowers not to vex stars After all you should know All the flowers of the world are yours My poor body flickering with your every call, my burning soul with your light is yours love me like your wings. S.P. |