Şiirin konusu güzel,teknik ve işleniş güzel ,şiirsellik harika ancak şiiri okuru okumaz şu hergele kelimesinin bu güzelim şiirde ne işi var diye şaşırdım . Bildiğim kadarıyla hergel kelimesi daha çok erkekler için kullanılan bir sıfattı ve güzel anlam içermiyordu, yine de yanılmamak TDK. sözlüğüne baktım ve hergele kelimesinin Terbiyesiz, görgüsüz (kimse): analmına geldiğini görünce sevgili Minecana bunu hatırlatayım istedim.Eğer ben şiirde zaten bunu amaçlamıştım diyorsan mesele yok. Ama şiirde ulaşmak istediğin hedef bu değilse herglenein yerine bu güzelim şiire çok daha anlam katacak kelimeleri bulabilecek yetenekte olduğundan şüphem yok.
Türk çe de hergelenin nasıl kullanılacağına bir örnek yine Türk Dil Kurumu kaynaklı:

"Sandalcı Ali it, hergele bir şeydi."- S. F.

Güzel şiirin için tebrikler yazıp veya diğer yorumlar gibi bir şeyler yazıp geçebilirdim, ama ben bu defa bir aykırılık yaptım. Şiiri aynı zamanda eleştirdim.
Sevgilerimle.

rıfati tarafından 6/8/2008 1:52:07 PM zamanında düzenlenmiştir.