Uzaktaki dağlar, Alphonse Beauregard, Çev: Sunar Yazıcıoğlu
Uzaktaki dağlar çok yakın görünüyor.
Çamların gölgesine kayıyor kumsal, Yüksek dalga, kayaları altında bırakıyor Söndü insanların ateşlediği yıldızlar. Köpüğü doyumsuzca bölüyor beyaz gemi, Onlar gömüldü ve garip süslerle yeniden oluştular. Karina, güverte, gemi direkleri bir örs sanki. Sıcaktan çıldıran piston büyük darbelerle dövüyor onu, Kendisini bitiren kötülükten öç alır gibi. Göğün maviliği, kendini seyrediyor, çalkantıların kristalinde, Ametist ovayı, rüzgâr dalgalandırıyor, Ve ufuk geri gidiyor, önümüzde, sonsuz bir şekilde. Yalnızım, hep yalnız, ufuk çok büyük, canım sıkılıyor. Alphonse Beauregard (1881-1924) Çev: Sunar Yazıcıoğlu Karina: Gemi omurgası. Bir geminin teknesinin su içinde bulunan bölümü. Ametist: Mor renkli değerli bir taş. |
Güzellikler anlatan sevginiz ve dik duran kaleminiz susmasın...
Şiir güzellikler sunar…
............................................ Saygı ve selamlar..