=============================================================================================================
"SINGLE RANGE FILLING PILLOW" (Şiirimin İngilizcesi)

Greetings with love, conversations with me
Friendly friendly wait, give love respect
Throughout my life, I was upright, clean and clean
To both friend and enemy, proudly present.

Mr. lady was unconscious, husband wife wife
The lady took the master, the dice-dream-wife
The poor poor are destroyed, not the only rich one
Come see that the salt is stinky, bro, come on.

Black and white soul is very, one is bow and one is ok
Like meat and nail, no separation
If you are sensitive, you are insensitive, if you are insensitive,
Choose this pair of chic chic, we have no choice.

The brigade has gotten all the booze, the broken-pen
Out of the way, the only remedy is the stuffed pen
Do the chowder, stand up to the oppressor
In the honor of merit glory, why does not the pen say ..?!

Selim TEMİZ
Date: 10.04.2018 Time: 01.20 AKDENİZ-MERSİN
=============================================================================================================

Aşk ile selam eder, muhabbetler sunarım
Dosta dostça bekayla, sevgi saygı sunarım
Yaşamım boyunca dik, selim ve temiz oldum
Hem dost hem de düşmana, iftiharla sunarım.

Bay bayan baymış baygın, koca karı olmuş eş
Hanım efendi atmış , zarları gelmiş düş-eş
Fakir fukara yıkık, kaldıran tek zengin yok
Gel gör ki tuz da kokmuş, kardeş gel bağrımı deş.

Siyah beyaz kulum çok, biri yay biri de ok
Et ile tırnak gibi, ayırmak kayırmak yok
Duyarlıysa insandır, duyarsız ise merkep
Bu çift şıktan bir şık seç, yok başka şansımız yok.

Hırstan şokta tüm alem, elde var kırık-kalem
Tükenmezler tükenmiş, tek çare dolma kalem
Dalkavuk yapıyor kur, mazlumdan yana dik dur
Liyakat şan şeref’ken, neden bahsetmez kalem..?!

Selim TEMİZ
Tarih:10.04.2018 Saat: 01.20 AKDENİZ-MERSİN