1
Yorum
2
Beğeni
0,0
Puan
1448
Okunma
Bu, sevimli perilerin beyaz ellerinde
Zengin kolyeleri, parlak ganimetleri
İnsanların hüzünlü oturma odalarına
Taşıdıkları saatti.
Bu, kelimeleri isteksizce mırıldanarak
Pek aşık görünen süzgün odalıkların
Beyaz kollarının üstünde, hüzün
Çiçeklerinin mis gibi koktuğu saatti.
Bu saatte, rüyamda son derece çok sevdiğim
Siyah gözlü meleği gördüm ;
Çok tatlı bir yalandan dolayı sarhoştum,
Onu, titreyerek çağırdım,
Ama ağzım boşuna yalvarıyordu ;
Sesimin üzgün tonuna rağmen,
Beni hayran bırakan bu sevimli hayaletin
Bir meteor gibi kaçtığını gördüm,
François-Marie Robert- Dutertre (1815-1898)
Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Cevap Yaz