“Şarkiyatçılık, yayımlanmasından yirmi beş yıl sonra, modem emperyalizm hiç sona erdi mi yoksa iki yüzyıl önce Napolyon'un Mısır'a girişinden beri Şark'ta sürüp gidiyor mu diye soruyor bir kez daha.

Napolyon'la başlayan, Şark araştırmalrının hız kazanması ve Kuzey Afrika'nın ele geçirilmesiyle, Vietnam, Mısır ve Filistin'deki benzer girişimlerle, tüm yirminci yüzyıl boyunca Köıfez bölgesi, Irak, Suriye, Filistin ve Afganistan'da petrol ve stratejik hakimiyet uğruna girilen mücadelelerle süren hattı düşünelim. Bunlann kontrpuanı olarak da sömürgecilik karşıtı milliyetçiliğin yükselişini -kısa süreli liberal bağımsızlık, askeri darbe, isyan, iç savaş, köktendincilik, irrasyonel mücadele ve son "yerli" topluluklarına yönelik tavizsiz vahşet dönemlerini- düşünelim. Bu evre ve dönemlerin her biri, kendi çarpık "öteki" bilgisini, indirgeyici imgelerini, ihtilaflı polemikJerini üretti.”