ELLERİN zamanlarla dolu geldin bana
Alıntı
dedim ki:
Kahverengi değil saçların.
Bunun üzerine onları hafifçe acının terazisine bıraktın;
benden ağırdılar...
Sana gemilerle gelip yüklüyorlar, sonra satışa çıkarıyorlar
hepsini şehvetin pazarlarında -
Derinlerden geliyor gülümsemen, ben ise hafif kalan kefede
ağlamaktayım.
Ağlıyorum: Kahverengi değil saçların, denizi sunmaktalar
sen onları dalgalandırırken...
Fısıldıyorsun: Dünyayı doldurmaktalar benimle, bense,
bomboş bir yoldan başka bir şey değilim senin yüreğinde!
Diyorsun ki: Kuşan yılların yapraklarını - zamanıdır artık
gelip beni öpmenin!
Ama yıllanan yaprakların aksine, artık kahverengi değil
saçların.
Paul Celan
Kahverengi değil saçların.
Bunun üzerine onları hafifçe acının terazisine bıraktın;
benden ağırdılar...
Sana gemilerle gelip yüklüyorlar, sonra satışa çıkarıyorlar
hepsini şehvetin pazarlarında -
Derinlerden geliyor gülümsemen, ben ise hafif kalan kefede
ağlamaktayım.
Ağlıyorum: Kahverengi değil saçların, denizi sunmaktalar
sen onları dalgalandırırken...
Fısıldıyorsun: Dünyayı doldurmaktalar benimle, bense,
bomboş bir yoldan başka bir şey değilim senin yüreğinde!
Diyorsun ki: Kuşan yılların yapraklarını - zamanıdır artık
gelip beni öpmenin!
Ama yıllanan yaprakların aksine, artık kahverengi değil
saçların.
Paul Celan
daha fazla
İş Bankası Kültür Yayınları
- Puan vermedi
![](https://i.edebiyatdefteri.com/resim/icerik/ellerin-zamanlarla-dolu.jpg)
Ellerin Zamanlarla Dolu
Paul Celan
- İş Bankası Kültür Yayınları
- 2021
Birbirimize sarılmış, duruyoruz pencerede, sokaktan bizi seyrediyorlar: zamanı geldi artık bilmelerinin! Taşların çiçeklenmesinin, bir yüreğin tedirgin atmasının zamanı geldi. Zamanıdır artık zamanının gelmesinin. Zamanı Geldi.
YAĞMURA BOĞULMUŞ SALIN ÜSTÜNE sessizliğin o sahte vaazı yayılmış. Sanki duyabilirmişsin, sanki seni seviyormuşum hâlâ. SEN ölümümdün: seni tutabildim, her şey dökülürken elimden.