KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
İrade Terbiyesi
0/5
0 kişi
0
Okunma
1
Beğeni
0
İnceleme
Tanıtım Yazısı
İrade Terbiyesi, tüm zamanların en çok farklı dile çevrilen kitapları arasındadır. Yazıldığı dönemde hayli ses getirmiş ve kısa sürede baskı üstüne baskı yapmıştır.
Cemil Meriç; “Disiplin içinde çalışmayı bu kitaptan öğrendim” der onun için.
Ali Fuat Başgil ise şu sözleriyle onun değerini pekiştirir: “Mösyö Girard bize bir kitap tavsiye etti ve mutlaka okumamızı söyledi. Bu, Aix-Marseille Üniversitesi rektörü Jules Payot’un İrade Terbiyesi adlı kitabıydı. Ertesi gün şehre inerek kitabı aldım, ihtiyar bir meşenin dibine oturarak okumaya koyuldum. Okudukça, içimde özlem ve pişmanlıkla karışık, belli belirsiz bir acı duymaya başladım. Kendi kendime, ah bu kitap on sekiz, yirmi yaşlarımdayken elime geçmeliydi, böyle bir kitabı okumakta geciktiğim için üzülüyordum.”
Fransızca aslından yapılan elinizdeki bu özgün ve titiz çevirisiyle İrade Terbiyesi, böylece Türk okurunun hak ettiği niteliğe kavuşmuş oluyor.
Cemil Meriç; “Disiplin içinde çalışmayı bu kitaptan öğrendim” der onun için.
Ali Fuat Başgil ise şu sözleriyle onun değerini pekiştirir: “Mösyö Girard bize bir kitap tavsiye etti ve mutlaka okumamızı söyledi. Bu, Aix-Marseille Üniversitesi rektörü Jules Payot’un İrade Terbiyesi adlı kitabıydı. Ertesi gün şehre inerek kitabı aldım, ihtiyar bir meşenin dibine oturarak okumaya koyuldum. Okudukça, içimde özlem ve pişmanlıkla karışık, belli belirsiz bir acı duymaya başladım. Kendi kendime, ah bu kitap on sekiz, yirmi yaşlarımdayken elime geçmeliydi, böyle bir kitabı okumakta geciktiğim için üzülüyordum.”
Fransızca aslından yapılan elinizdeki bu özgün ve titiz çevirisiyle İrade Terbiyesi, böylece Türk okurunun hak ettiği niteliğe kavuşmuş oluyor.
daha fazla
Yazar: Jules Payot
Yayınevi: Kapı Yayınları
ISBN: 9786057838810
Sayfa: 272s.
Boyut: 13,5x19,5
Kapak: Ciltsiz
Tarih: 2021
Kağıt Tipi: 2. Hamur
Raf İstatistikleri
Okuyorum: 1 kişi
Dördüncü Bölüm: Ders Çalışma Zevki
Alıntı
Zamanlarını işe yaramaz meşgalelerle boşa harcayanlar, kat ettikleri yolu belirleyen eserler bırakmamış olanlar geriye dönüp baktıklarında tuhaf bir izlenime kapılırlar: Harcadıkları çabalarla faydalı bir biçimde doldurulmuş yıllar dışındaki geriye bir anı bırakmayan yıllar, boşa geçmiş gibi görünürler. Akıp gitmiş zaman, bilincimizde hiçliğe indirgenir ve içimizde karşı konulamaz bir biçimde geçmişin beyhude bir rüya olduğu hissi doğar.
Diğer taraftan, bakışımızın yeniliğe karşı ilgisi azalmaya başladığında, hayatın zorlukları bizi gücümüzün sınırları konusunda bilgilendirdiğinde, şimdiki zamanın ve geleceğin monotonluğu kendini belli ettiğinde, hayatın hareketi hızlanıyormuş gibi gelir ve bu, geçmişin bir rüyadan ibaret olduğu izlenimine, ondan daha da can sıkıcı olan, şimdiki zamanın da öyle olduğu hissine eklenir.
Jules Payot #ye:626926
İrade Terbiyesi
Diğer taraftan, bakışımızın yeniliğe karşı ilgisi azalmaya başladığında, hayatın zorlukları bizi gücümüzün sınırları konusunda bilgilendirdiğinde, şimdiki zamanın ve geleceğin monotonluğu kendini belli ettiğinde, hayatın hareketi hızlanıyormuş gibi gelir ve bu, geçmişin bir rüyadan ibaret olduğu izlenimine, ondan daha da can sıkıcı olan, şimdiki zamanın da öyle olduğu hissine eklenir.
Jules Payot #ye:626926
İrade Terbiyesi
daha fazla
Sayfa:305
- Kapı Yayınları
- Puan vermedi
Okuyor
İrade Terbiyesi
Jules Payot
- Kapı Yayınları
- 2021
