MENÃœLER
Anasayfa
Åžiirler
Yazılar
Forum
Nedir?
Kitap
Bi Cümle
Ä°letiÅŸim
Edebiyat Defteri
Söğüt Bahçeleri'nden Aşağıda
William Butler Yeats
Söğüt Bahçeleri'nden Aşağıda
Söðüt Bahçeleri’nden aþaðýda
karþýlaþmýþtým aþkýmla ben,
Kar beyazý ufak ayaklarýyla
geçiyordu Söðüt Bahçeleri’nden.
Aþký kolayýndan al dedi bana,
yapraklar aðaçlarda büyürcesine;
Genç ve budalaydým ben ama
hak vermemiþtim düþüncesine.
Aþkým ve ben durmuþtuk
bir çayýrlýkta nehir boyu,
Ve o kar beyazý elini
çökük omzuma koydu.
Bana yaþamý kolayýndan al dedi,
büyürcesine savaklarda çim;
ama genç ve budalaydým ben,
ve artýk gözyaþý doluydu içim.
Çeviren Dr. Osman Tuðlu
Sosyal Medyada Paylaşın:
William Butler Yeats Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
En Çok Okunan Şiirleri
Çalıntı Çocuk / The Stolen Child
Aşk Üzüntüsü / Sorrow Of Love
At Galway Races / Galway At Yarışlarında / Yeats
Benim Olsaydı Göklerin Nakışlı Örtüleri / HAD I the heavens' embroidered cloths
Bir Gençlik Anısı / A Memory Of Youth
Bir Gün Sineği (Ephemera)
Çıngıraklı Şapka / The Cap and Bells
Ephemera
Geçti O Dans Günleri / Those Dancing Days Are Gone
He Hears The Cry Of The Sedge