18 Nisan

tüm dünlerimin sümüðü
çürür kafatasýmdaki oyukta

ve midem kasýlsaydý
hamilelik ya da kabýzlýk gibi
açýklanabilir bir olaydan ötürü

anýmsamazdým seni

yahut yeþil peynirden bir ay misali
nadir görülen uykudan ötürü
menekþe yapraklarý kadar besleyici
yiyecekten ötürü
tüm bunlardan ötürü iþte

ve bazý ölümcül çimenli avlularda
göðün ve aðaç tepelerinin bazý boþluklarýnda

bir gelecek kayboldu dün
kolayca ve yeri doldurulamazca
bir tenis topu misali alacakaranlýkta


Sylvia Plath (1932-1963, ABD)
Çeviren: Ýsmail Haydar Aksoy
Sosyal Medyada Paylaşın: