SAÇLAR
Ey dalga dalga omza kadar uzanan yele!
Ey bukleler!Ýhmalle yüklü güzel kokular!
Bu akþam loþ odamý bu saçlarda uyuyan
Hatýralarla -Ne haz! Ne gaþy!-doldurmak için
Onlarý havada bir mendil gibi sallasam!
Gevþeklik veren Asya ve yakýcý Afrika,
Bütün bir uzak alem,kayýp,nerdeyse ölmüþ,
Ey kokular ormaný, yaþar derinliðinde!
Müzik üstünde baþka ruhlar yüzdüðü gibi
Benim ruhum da yüzer senin kokun üstünde.
Gideceðim öz dolu aðacýn ve insanýn
Ýklim sýcaklýðýyla baygýn yattýðý yere;
Beni alýp götüren dalga olun, ey saçlar!
Ey abanoz denizi,sende göz kamaþtýran
Bir yelken,kürek,alev ve direk rüyasý var:
Ses dolu bir liman ki orda durmadan içer
Ruhum bol bol kokuyu,güneþi ve renkleri;
Yaldýz,hare içinde kayýp giden gemiler
Ebedi sýcaklýkla pýrýldayan bir göðü
Kucaklamaya geniþ kollarýný açarlar.
Sarhoþluðun aþýký baþýmý daldýrayým
Bu siyah ummana ki öbür ummandan derin;
Ve benim sallatýyla okþanan ince ruhum
Yeniden bulsun sizi,ey verimli tembellik,
Sonsuz sallanýþlarý gül kokan iþsizliðin!
Sümbül saçlar,gerilmiþ karanlýklar bayraðý,
Bana veriyorsunuz çepçevre mavi göðü;
Boðumlu örgünüzün tüylü kýyýlarýnda
Sýcakça mest olurum birbirine karýþýk
Hindistan cevizi,mis,katarn kokulariyle
Uzun zaman!boyuna!elim senin o aðýr
Yelene,yakut,inci,safir ekecek;
Ta ki arzuma asla duygusuz kalmayasýn
Sen,rüyaya daldýðým bir vaha,hatýranýn
Þarabýný içtiðim bir testi deðil misin?
Sosyal Medyada Paylaşın:
Charles Baudelaire Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.