Şüpheye karşı, Jean Cocteau, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Heyhat sýðýnaðým yok þüphe karþýsýnda,
Hangi ellere kendimi güveniyorum ?
Ve nasýl yargýlayacaklar; kendimi yargýladýðýmda
Düþmanýmýn gözüyle bakýyorum.

Kendimi sevmeyi ne çok isterdim ve çelenkle
Onurlandýrýlmayý. Sonunda baþarýyý bekliyorum.
Ama hafýzam çok güç hatýrlasa da
Vicdanýmla ters düþtüðünü görüyorum.

Jüri suçluyor ve avukat kuþkulanýyor benden,
Beni kusurlu buluyor þahitlerin hepsi;
Dinlemeliyim özür göstermeden
Ölüme mahkûm edilmemi.

Jean Cocteau
Çev. Sunar Yazýcýoðlu


Sosyal Medyada Paylaşın: