MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim
Edebiyat Defteri
 
Çingeneler yolda, Charles Baudelaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu

Çingeneler yolda, Charles Baudelaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu


Ateþten gözbebekleriyle bir kehânet kabilesi
Dün yola düþtü, çocuklarýný omuzunda taþýyarak,
Ya da onlarýn övünen iþtahlarýna býrakarak
Sarkan memelerinin her zaman hazýr hazinesini .

Erkekler yaya gidiyor parlayan silahlarýnýn altýnda ,
Akrabalarýnýn çömeldiði arabalarý izleyerek ,
Aðýrlaþan gözlerini gökyüzünde gezdirerek
Boþ özlemlerin kaygýlý piþmanlýðýyla .

Kumlu sâkin köþesinde cýrcýr böceði
Geçiþlerini seyrederek, þarkýsýný yeniliyor ,
Onlarý seven Kibele* yeþillikleri artýrýyor .

Geleceðin bilinen cehennemi
Bu yolcularýn önünde kapýlarýný açýyor ,
Kayalýk suyu akýtýyor, çöl çiçeklerle kaplanýyor .

Kibele* : (Cybèle) Firigyalýlarda Yer tanrýçasý.

Charles Baudelaire 1821-1867
Çev. Sunar Yazýcýoðlu

Sosyal Medyada Paylaşın:


sunar yazıcıoğlu Åžiirleri

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
En Çok Okunan Şiirleri

Sonbahar şarkısı, Paul Verlaine, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Sonbahar, Alphonse de Lamartine, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Vadideki Uyuyan, Arthur Rimbaud, Çev. Sunar Yazıcıoğlu İki güzel göz için, Théophile Gautier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Bir mutluluk rüyası, François Coppée, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Deniz meltemi, José-Maria de Heredia, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Yaşıyorum, ölüyorum...(sone VIII), Louise Labé, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Hasta sonbahar, Guillaume Apollinaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Sokakta, François Coppée, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Terör, Guy de Maupassant, Çev. Sunar Yazıcıoğlu