MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim
Edebiyat Defteri
 
Duman, Théophile Gautier, Çev.Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu

Duman, Théophile Gautier, Çev.Sunar Yazıcıoğlu


Aþaðýda, aðaçlarýn altýna sýðýnmýþ
Bir kulübe, kambur sýrtlý ;
Çatýsý eðilmiþ, duvarý daðýlmýþ ,
Kapýsýnýn eþiði yosun kaplý .

Pencere, bir panjur onu týkar ;
Ama bu bakýmsýz barýnaðýn,
Soluk alýp verdiði görülür,
Soðukta, nefesi gibi, ýlýk bir aðzýn.

Ve bir duman burgusu da,
Ince mavi filesini döndürerekten,
Bu kapalý pis evden Tanrý’ya
Saðlýk haberi götürür içerdekinden.

Théophile Gautier (1811-1872)
Çev.Sunar Yazýcýoðlu


Sosyal Medyada Paylaşın:


sunar yazıcıoğlu Åžiirleri

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
En Çok Okunan Şiirleri

Sonbahar şarkısı, Paul Verlaine, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Sonbahar, Alphonse de Lamartine, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Vadideki Uyuyan, Arthur Rimbaud, Çev. Sunar Yazıcıoğlu İki güzel göz için, Théophile Gautier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Bir mutluluk rüyası, François Coppée, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Yaşıyorum, ölüyorum...(sone VIII), Louise Labé, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Deniz meltemi, José-Maria de Heredia, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Hasta sonbahar, Guillaume Apollinaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Sokakta, François Coppée, Çev. Sunar Yazıcıoğlu Terör, Guy de Maupassant, Çev. Sunar Yazıcıoğlu