MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Duman, Théophile Gautier, Çev.Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu

Duman, Théophile Gautier, Çev.Sunar Yazıcıoğlu


Aþaðýda, aðaçlarýn altýna sýðýnmýþ
Bir kulübe, kambur sýrtlý ;
Çatýsý eðilmiþ, duvarý daðýlmýþ ,
Kapýsýnýn eþiði yosun kaplý .

Pencere, bir panjur onu týkar ;
Ama bu bakýmsýz barýnaðýn,
Soluk alýp verdiði görülür,
Soðukta, nefesi gibi, ýlýk bir aðzýn.

Ve bir duman burgusu da,
Ince mavi filesini döndürerekten,
Bu kapalý pis evden Tanrý’ya
Saðlýk haberi götürür içerdekinden.

Théophile Gautier (1811-1872)
Çev.Sunar Yazýcýoðlu



Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.